这些词在法律和法学中的出现源于我们对西方法律传统的吸收。但是，这是一个危险的工作，因为我们有勇气把英文翻译成相对的中文，但没有把握把他们重新回复到英文 直接的道路， 称财富最大化是一种建设性和社会合作的道德你要对社会的物品和服务拥有主张，你就一定要提供其他人喜爱的什么东西与我们社会中占统治地位的诸群体 ...
//www.110.com/ziliao/article-246049.html -了解详情
条第2款规定:就不相同或者不相类似商品申请注册的商标是复制、幕仿或者翻译他人已经在中国注册的驰名商标，误导公众，致使该驰名商标注册人的利益可能受到损害的 的行为仍限定于在相同或相类似的商品或服务上。其三，没有任何法律对商标淡化行为的法律概念、行为方式、构成要件、法律责任等作出相应的具体规定，这就使得新 ...
//www.110.com/ziliao/article-181948.html -了解详情
，推动项目及时报批及完成。 2、 投资过程需要各种专业服务支持。无论何种方式投资，投资者都需要了解中国的法律、税务、会计、外汇、进出口等规定。特定行业， 文化的观察、谈判技巧等方面的综合知识。千万不要为省钱，请非专业人员作翻译，否则，将得不偿失。 4、 选择独立优秀的外部中介机构。外国投资者在签订任何 ...
//www.110.com/ziliao/article-179543.html -了解详情
翻译非英语国家的著作就比较少，在中国的法治稳定下来时，法学传统/法律实践传统的形成，这种翻译也必然减少[14]）阐释了中国法学界的法学研究在数量和质量上，与 ，其重心在于批评，从而为其论点即中国法学的研究没有为中国法律提供一幅理想图景的有效性与坚实性服务，虽然其开始就对其成就做出了一定或相当的评价。 ...
//www.110.com/ziliao/article-160183.html -了解详情
的商标是复制、模仿或者翻译他人未在中国注册的驰名商标，容易导致混淆的，不予注册并禁止使用。根据该条款产生不予注册并禁止使用法律后果的构成要件是，其一 年12月，第117页，2.4关于混淆可能性的判定（3）系争商标指定使用的商品/服务与商号权人提供的商品/服务原则上应当相同或者类似。 [⑤] 参见[⑤]...
//www.110.com/ziliao/article-155291.html -了解详情
秩序。在商标申请注册时， 就相同或者类似商品申请注册的商标是复制、模仿或者翻译他人未在中国注册的驰名商标， 容易导致混淆的， 不予注册并禁止使用。就不 的基本功能是保护商标对产品或服务来源的正确区别，商标权人对商标受保护的权利范围也不能超越商标的区别功能。知识产权法律并行不悖地承担着保护知识产权和维护 ...
//www.110.com/ziliao/article-155216.html -了解详情
既然已经?或将要把信息财产作为高于土地、机器等有形财产的主要财产，这种社会的法律就不能不相应地对它加以保护，就是说，不能不产生出一门信息产权法。事实上， 作者、出版社、电台、制片厂或其他有关权利人的许可，人们在许多场合都无权复制、翻译或传播自己所得到的这类信息。 在许多发达国家，早在２０世纪７０至８０ ...
//www.110.com/ziliao/article-137856.html -了解详情
之上。能力当然自我之中，目标却须在自我之外。兴趣是对意义的追求，而能力则服务于目标。 [6]谈论人生在一定意义上是谈论自我，而对自我的肯定却不能用自我 在于实践，而且在于法律哲理。也正是带着对许多问题的疑问，在中国的传统学术中找不出答案，才使得西方法学趁机而入。解放后我们向苏联学习，我国翻译出版的许多 ...
//www.110.com/ziliao/article-133935.html -了解详情
出版的《美国模范刑法典及其评注》（刘仁文等译，法律出版社）等。 除了专著和教科书的翻译，外国刑法典的翻译也在不断推进，现在，世界上主要国家的刑法典大都 均取得了重要进展 从广度看，我们现在已经形成了一个刑法学科群，包括注释刑法学（服务于司法实践的刑法教义学）、理论刑法学（刑法基本原理和刑法哲学）、比较 ...
//www.110.com/ziliao/article-61406.html -了解详情
，法律本身的局限性也总是在审判中时时显现，“由于英格兰法律的基础是法律要为多数人的利益服务，不可能完全顾及个别人的具体情况。”（页277）也就是说经常性的 ，因为在中文里，契约与合同并不作明确的区分，几乎是同一个含义，因此这样的翻译方式是否完全科学还有疑问，同时，译者没有注出契约一词的英文——这会把找 ...
//www.110.com/ziliao/article-20801.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务