。在英文里，具有正当之意的是right而非law，是以有严谨的学者将ius naturale（自然法或者自然正当）翻译为 natural right而非 natural law.现代政治法学中日益重要的正当性（Legitimitaet）与合法性（Legalitaet）对峙问题，实际上便源于ius与 ...
//www.110.com/ziliao/article-156150.html -了解详情
没有意识到或者企图遮蔽的规律、事实、潜规则。当然，判决书毕竟是法官的作品，法官在撰写判决书的时候自然会过滤掉一些他不希望别人知道的事实、观点 考察社会危害性，犯罪史档次考察人身危险性。可参见美国量刑委员会编，量刑指南北大翻译组译：《美国量刑指南》，北京大学出版社1995年版。 [38] 陈兴良教授将 ...
//www.110.com/ziliao/article-152478.html -了解详情
《比较法律经济学》（英文版）于1997年一经面世，就再现洛阳纸贵，印刷不断，并被翻译成多国文字，为广大学子挑灯夜读。法学界和经济学界的学者们也在各自 一味追求对效率的研究时，正义观就开始起作用，他们就会逐步对经济学家的作品产生厌恶。与此同时，由于高等数学和理性语言在现代经济学中的广泛应用，大多数法学家 ...
//www.110.com/ziliao/article-148114.html -了解详情
，E.P.Thompson,WhigsandHunters:TheOriginoftheBlakeAct,261(1975)。汤姆逊是著名的英国马克思主义史学家，它是经典作品MakingoftheEnglishWorkingClass（1963）的作者。他写了一本书对阿尔都塞的理论进行了重要的攻击 ...
//www.110.com/ziliao/article-146961.html -了解详情
的权利义务时，这种缺乏法律性质的立法是不应该予以适用的。不幸的是，拉德布鲁赫学说前后的剧烈转变在翻译其作品时被忽略了，所有愿意重新思考法律和道德关联的人都应当阅读这一内容42。 德国的法律良心必须向道德要求开放，然而在我们的传统中，情形却根本相反。读着拉德布鲁赫 ...
//www.110.com/ziliao/article-146904.html -了解详情
国家保护公民的知识产权。国家奖励优秀的科学研究成果、技术发明创造和文学艺术作品。中华人民共和国公民有接触文化遗产的权利。 第三十二条 【妇女的平等权 权利。人民法院和人民检察院对于不通晓当地通用的语言文字的诉讼参与人，应当为他们翻译。在少数民族聚居或者多民族共同居住的地区，应当用当地通用的语言进行审理 ...
//www.110.com/ziliao/article-144549.html -了解详情
强制许可制度。如作者所说：美国法律中没有因未使用专利而给予强制许可的一般条款，没有对外国作者的作品强制翻译的一般条款，也没有任何制定法规定出于教育目的而允许强制许可。背后的原因是，美国人对于自由市场原理笃信和对政府定价不信任。但是，事实上，作者尽管指出了这一原则的背后 ...
//www.110.com/ziliao/article-141479.html -了解详情
ＣＥＯ）为1940年11月16日法律所首创；1966年法律改称之为董事长（字对字的翻译应为董事会主席）。然而实务界并未接受法定新名称，依然使用着名声遐迩的P-DG 像是经过了无数次试错实验而归纳出来的科学定律；而非单凭法学家们天才的大脑便可以任意挥洒的艺术作品。 二零零三年十月三十日 定稿于巴黎旺屋 ...
//www.110.com/ziliao/article-140142.html -了解详情
一种开始，并无实质性结语。 【作者简介】王小白，男，内蒙古大学法律硕士，作品曾获第十届全国法制好新闻言论类三等奖，内蒙古作协会员，供职于中共通辽市委 出版，第64页。 [27] [法]卢梭：《忏悔录》，吉林人民出版社，张秀章等翻译，2003年3月出版，第178页 【参考文献】一、专著类[1]吴庚.《行 ...
//www.110.com/ziliao/article-139831.html -了解详情
《法律论证理论的类型》，是佩岑尼克生前的草稿，由网友干勾翻译。译者注：这是佩岑尼克教授生前的文章草稿（2005年），由于 的要点。这种相对主义和理智自由主义（intellectual liberalism）是符卢勃列夫斯基所有作品的重要特征。他能够发现任何法律理论的理性的核心，不论对于其他人来说是多么 ...
//www.110.com/ziliao/article-136985.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务