绝世经典法律的道路。这对于法理学排行老大的中国来说,也许是一件匪夷所思的事情。 翻译《哈佛法律评论》的经典论文,对帮助中国读者理解美国宪法的意义也是显而易见的, 的经典才能像一坛陈年老酒那样,借助时间发挥出越来越浓郁的醇香。更晚近的作品究竟属于哪一类,要看我们的眼力和造化了。在我们现在看来,它们代表了 ...
//www.110.com/ziliao/article-135190.html -
了解详情
着国家和法律的是私有制以及相应的利害关系。可以并不夸张地说,马克思对莱茵省议会关于林木盗窃法案辩论的考察分析,可以被看作具有法律社会学取向的早期作品。从此,马克思的法律思想逐步向着历史唯物主义的方向发展。通过在巴黎对资本主义新世界的社会经济生活基础作了大量的现实观察,马克思逐步确立了阶级分析、 ...
//www.110.com/ziliao/article-134361.html -
了解详情
的趋向,并不是叫大家悲观等死,而是叫大家防范、延缓这个趋势。国家的组织是人工的作品,赋给国家以它可能具有的最好的组织,就可以使它的生命得以尽可能地延长,而 社会,这个在卢梭那里是不起眼的,只有在黑格尔那里站住了一个独立空间。有的人也翻译为公民社会,其实只有在卢梭的意义上,这才准确。卢梭对政治体的定义和 ...
//www.110.com/ziliao/article-134243.html -
了解详情
。不仅如此,作为当时最具声望的法学家之一2,沈氏撰著、编纂和主持刊行了众多法律/法学作品,成为中国传统法律文化遗产的重要组成部分。时至今日,即如《历代刑法考》、《寄簃文存 大概。如下: 英祥,现年四十七岁,系正蓝旗满洲万禄佐领下人。由翻译生员于道光二十一年考取中书,在满票签行走。二十三年,《臣工列传》 ...
//www.110.com/ziliao/article-133959.html -
了解详情
都称她为小赖斯。会议以英语作为官方语言,进会场时可以领取同传耳机,将英语翻译成乌克兰语。无论是法官还是律师发言,基本都是脱稿演讲。 接下来的几天,与会代表就 杰出代表是柴可夫斯基,他以《天鹅湖》、《睡美人》、《胡桃夹子》等作品闻名世界。这位音乐大师曾经感叹过:我生来仿佛是专门为了永远同恶运进行斗争的。 ...
//www.110.com/ziliao/article-133670.html -
了解详情
产权的特征排斥网络域名 知识产权的特征使其有别于其他民事权利,其显著的特征有二:一是创造性。知识产权对应的英文是Itellectual Property,准确地翻译是智慧财产权或智力财产权[①].这种权利的客体是智慧财产,是由人们的脑力劳动产出的智力成果,是一种无形的创造性的知识资源。作为一种智力 ...
//www.110.com/ziliao/article-132993.html -
了解详情
在关于盗墓人的金和银的清单上看到了一种被称之为shuty的人。shuty的最佳翻译就是商人。在fast的清单中列出的有这一称谓的人,其中的四位分别附属 法令,也有行政管理文档,以及私人文据,甚至第二中间期第十三王朝的文学作品也提及到hp.w,即法律(laws)或权利(right) 。但是,这一时期依然 ...
//www.110.com/ziliao/article-131313.html -
了解详情
在关于盗墓人的金和银的清单上看到了一种被称之为shuty的人。shuty的最佳翻译就是商人。在fast的清单中列出的有这一称谓的人,其中的四位分别附属 法令,也有行政管理文档,以及私人文据,甚至第二中间期第十三王朝的文学作品也提及到hp.w,即法律(laws)或权利(right) 。但是,这一时期依然 ...
//www.110.com/ziliao/article-128300.html -
了解详情
为进口而买卖或者进口后销售属于侵犯了美国法律保护的版权、专利权、商标权、掩模作品的行为。与前者不同的是,只要美国存在与该产业相关的行业或者正在建立该 往往在337调查一开始,就会公布商业秘密保护令,要求双方律师、专家证人以及翻译等都严格保护商业秘密。双方代理律师通常都会被要求签署一项书面协议,以确保 ...
//www.110.com/ziliao/article-127596.html -
了解详情
符号学说再评价》,《北方论丛》, 2002年第4期。这里的解释项也有的学者翻译为意义,如池上嘉彦的《符号学入门》张晓云,译。 国际文化出版公司 标志如果处于某民事主体的支配之下的话,也只能处于著作权人的支配之下,此时商标标志只是作品而不是商标;单独的商品则只能处于其所有人的所有权的支配之下,与商标权人 ...
//www.110.com/ziliao/article-63239.html -
了解详情