Theory and the Law， Harvard University Press 1998），严旭明译，法律出版社1999年版（该书将Baird翻译为拜尔，本文译作“拜尔德”）。 [5] 美国法和经济学学会（American Law and Economics Association） ...
//www.110.com/ziliao/article-9838.html -了解详情
文化的发展；各民族都有使用和发展自己的语言和文字的自由；《著作权法》规定，“将已经发表的汉字文学作品翻译成少数民族文字在国内出版发行”，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬等。（5）、关于尊重少数民族风俗习惯方面的法律法规。我国宪法规定，各民族都有保持或者改革自己的 ...
//www.110.com/ziliao/article-9047.html -了解详情
年代开始的全球信息化运动，使人类进入信息社会。信息社会这一概念最早由日本学者于上世纪60年代提出，日语表述为“情报社会”，日本学者翻译为英文是“information society”，并最终被西方世界所接受[19].信息社会与社会信息化一词密切相关。社会信息化表述的是一个动态的过程，用来描述社会 ...
//www.110.com/ziliao/article-8201.html -了解详情
研究方面的著作卷帙浩繁，其中不乏对刑事司法制度中某些问题的专门研究，但是，却极少有作品将焦点聚集在对英美证据法历史的研究。夏皮罗教授在此方面进行了有益的 。因此，如何表述我国刑事诉讼的证明标准，还需作进一步的考量。以上是笔者在翻译《对英美“排除合理怀疑”主义之历史透视》一文过程中捡拾的点滴心得，如果它 ...
//www.110.com/ziliao/article-7654.html -了解详情
这一述评是客观公允的。陈兴良先生的《刑法哲学》就是“中青年法学文库”中的作品之一。早在1991年，陈先生就呼吁建立严谨科学的刑法理论的“专业槽”[5]（ 学界对欺诈、诈欺以及诈骗等语词之间的相互关系很不统一，在外国法律的翻译方面也表现了某种随意性，其实这不是一个孤立现象，而是由于对欺诈犯罪立法原理缺乏 ...
//www.110.com/ziliao/article-7063.html -了解详情
一部分实际上其利益已经受到了侦查机关和检察机关的保护，其他诉讼参与人如证人和鉴定人、翻译人等在司法过程中处于一种协助司法机关查明案件真相的地位，其人权遭受侵犯的 。 人权思想的萌芽在古代就已经产生，如在古希腊悲剧作家索福柯勒斯的作品中就出现了人权的影子，但是现代意义上的人权理论却是在欧洲的资产阶级革命 ...
//www.110.com/ziliao/article-5012.html -了解详情
我们必须根据社会的物质发展水平来解释英国的宪法演进。”在米勒时代，“宪法学作品中充斥着以机械论为原型的想象和制衡的理念。这些关于混合政府的理论 集》，人民出版社2002年版，第78页）。两书对德文deliberativePolitik的翻译有较大差异：前者译为“话语政治”，后者译为“商议政治”。从哈贝 ...
//www.110.com/ziliao/article-4811.html -了解详情
中欧的君主立宪政体（CentralEuropeanconstitutionalmonarchies），尽管宪政主义在德语中的对应词（Verfassungsstaat/Verfassungsbegriff）经常出现于文学作品之中。当然，德国宪法学家的缺点在于对魏玛宪法的自以为是，魏玛宪法在当时被认为是 ...
//www.110.com/ziliao/article-4718.html -了解详情
通过他所选择的任何其它媒介 ”。应当包括接受境外媒体采访、在境外出版、发表作品等各种言论表达形式。 我国法律上也没有对言论自由规定表达对象的限制， 也与我国现行宪法的规定的言论自由权利相违背。 注释： [i] 有的人把abridge翻译成“剥夺”是不准确的，应当译为“缩减”，这表明：尽管有时为了与其他 ...
//www.110.com/ziliao/article-3604.html -了解详情
纯从自己主观偏好出发，要从浩若烟海的法学出版物中选出我视之为具学术代表性的作品亦非易事，但是既然选择结果是代表我的个人私见，我也就不避“过度诠释”之嫌， 多属为现行法律被动作注以及在形式上注释稀少、甚至阙如。这与国外形成鲜明的对比。翻译出版的两本德国法学教材：《德国刑法教科书》（弗兰茨。冯。李斯特著， ...
//www.110.com/ziliao/article-3500.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务