，又包括根据当事人的需求提供其他用途的翻译服务。 （二）公证当事人 公证当事人是指与公证事项有利害关系并以自己的名义向公证机构提出公证申请， 不清时有据可依、处于主动局面。当然，由公证主管部门自上而下推动范式指引往往是法律工作者长期以来遵从成文法的思维惯性的体现，在实务中，通过公证处、公证人员反馈意见 ...
//www.110.com/ziliao/article-201819.html -了解详情
担保信托是名副其实的物的担保，能使所有权为一项排他性的即清偿债务的目的服务。法国权威学理认为，信托所有权的再转移正是信托所有权的特征。 [204] 4.7.3. 治《担保物权法》，第251页，祝娅、王卫军、房兆融法翻译，法律出版社，2000年版。 [220] 大判1897.12.8民录3辑11卷36页 ...
//www.110.com/ziliao/article-146939.html -了解详情
调整社会关系的不同，其指导思想、基本原则、调整方法不同，但是它们赖以产生和服务的社会关系又具有统一性，中国特色社会主义理论体系是它们共同的指导思想。第二， 变动之间的关系：法发展的进程大部分只在于首先设法消除那些由于经济关系直接翻译为法律原则而产生的矛盾，建立和谐的法体系，然后是经济进一步发展的影响和 ...
//www.110.com/ziliao/article-223677.html -了解详情
法学院讲师，法学博士研究生。 【注释】 [1]厄斯特福斯多夫，在我国也有翻译成厄斯特福斯特霍夫，他1925年毕业于波恩大学，1930年获得法兰克福 原理》，中国政法大学出版社2002年版，第30页。 [12]在行政实践中，服务行政缺乏法律规范这种事实非常普遍。如在汶川大地震救灾重建中，政府当初的救援 ...
//www.110.com/ziliao/article-230284.html -了解详情
和合作制是一回事，还是两回事？贪污、受贿罪的犯罪主体为什么必须是在公有制机构服务的人员？主管机关用了10多年时间、制定了不计其数的规章去防止所有制假冒现象 法律职业人士都无法普遍具备的能力。另一方面，外来语恰恰造成了中国法律的翻译困难，例如：中国民法学中的许多词汇来自德文，而中国民法学家又很少学德文， ...
//www.110.com/ziliao/article-135186.html -了解详情
指导意见》（2000年1月24日），农户联保贷款是指由居住在信用社服务辖区内的5－10户没有直系亲属关系的农户在自愿基础上组成联保小组， 关于共产主义消灭资产阶级所有制的表述应为消灭资产阶级财产。《法学翻译与中国法的现代化美国法律文库暨法学翻译与法律变迁研讨会纪实》，中国政法大学出版社2005年版，第 ...
//www.110.com/ziliao/article-202417.html -了解详情
专门条款，如第13条明确规定：就相同或者类似商品申请注册的商标是复制、摹仿或者翻译他人未在中国注册的驰名商标，容易导致混淆的，不予注册并禁止使用。就不相同或者 所谓淡化，是指商标用于特定商品或者服务上的显著性消失的过程。该理论最早由美国法学家弗兰克谢克特教授提出，其在《哈佛法律评论》上发表的《商标保护 ...
//www.110.com/ziliao/article-289045.html -了解详情
；我国台湾学者将其翻译为履约保证、公证托管、付款中间人制度等等。笔者在本文中暂且使用其英文术语。 （二）历史发展 英美法上的escrow制度 年10月1日访问。 [12]阿拉木斯、周群：关于网上支付第三方服务的法律问题，载http：／／www．chinaeclaw．com／blog／more．asp？ ...
//www.110.com/ziliao/article-209059.html -了解详情
安定时期。在太平天国革命爆发，全国性的大动乱年代，显然不能有效地为维护封建统治服务。以快速、省事、严厉为特征的“就地正法”，正好弥补了这种死刑复核制度的缺陷。 人校对，于1864年由京师同文馆出版。适应搞洋务办外交的需要，西方法律的翻译，终于继林则徐之后，以国际公法为先导，再次进入中国。继《万国公法》 ...
//www.110.com/ziliao/article-20702.html -了解详情
（GATT）的第22、23条规定的贸易争端解决机制和WTO《关于争端解决规则和程序的谅解》（DSU）基础上确立的WTO争端解决机制在WTO法律制度中占有重要地位。反向协商一致（negative consensus）规则，作为争端解决机制的重要组成部分，也最具特色。它使得传统的国家主权尤其是国家的经济 ...
//www.110.com/ziliao/article-223324.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务