ISBN号码，一对一公司为执行本合同之法律和财务实体。著作权人授予出版人以中文简体字图书形式翻译、印刷、出版以及销售的独家专有许可权（除台湾、香港以及澳门 双方签署后并在著作权持有人于上述规定期限收到预付金后有效。著作权持有人申明该作品已在美国登记版权，如果版权登记晚于1955年9月16日，则此项 ...

本案的诉讼活动。 三、关于原告为x系列软件著作权人的证据 1、美国版权局出具的相关软件“登记证书”、美利坚合众国华盛顿州的“公证文书”以及经广东省公证处翻译的上述文件的中文译本； 2、由驻旧金山总领事馆出具的证明上述美利坚合众国华盛顿州“公证文书”上签章、签字属实的(2005)美领认字第x号《认证书 ...

为成都东泰广告发展有限公司与朗思公司签订的“（略）。0中文版产品购销清单”(合同编号：2001第X号)1份及2001年3月2日的“成都市商业零售发票”1 著作权，受本条例保护的规定，由于我国与美利坚合众国均系《伯尔尼保护文学艺术作品公约》的成员国，根据该公约规定的国民待遇原则，原告的软件著作权在我国《 ...

按版税12％支付，所有再版、重印均按12％版税支付，三个月内一次性付清；合同有效期5年。 2009年1月，中国青年出版社出版了《毛泽东自传（中英文插图影印典藏版 不作分割处理。 国际文化出版公司未经丁某某、汪某某许可，在其出版的《毛传》中使用了《毛传》翻译作品的全部内容，使用了丁某某创作的注释和编后记 ...

册按版税12%支付，所有再版、重印均按12%版税支付，三个月内一次性付清；合同有效期5年。 2009年1月，中国青年出版社出版了《毛泽东自传（中英文插图影印典藏版 和诉讼请求不作分割处理。 国际文化公司未经二原告许可，在其出版的《毛传》中使用了《毛传》翻译作品的全部内容，使用了丁某某创作的注释和编后记 ...

寸》、《留给最爱的说话》以卡拉OK形式向公众放映。被告未经许可擅自放映原告作品的行为，严重侵犯了原告的利益，给原告造成重大经济损失。请求判令 ，香港律师行公证费港币7,755元（以1∶1.0643折合人民币8,253.65元），翻译费人民币60元。 根据上述查明的事实,本院认为: 一、《咫距一寸》、《 ...

人民法院对黄远高提起民事诉讼，认为黄远高未经授权冒充作者擅自与中国电影出版社签订合同出版了小说《越狱》，请求法院确认赵某乙对小说《越狱》的著作权、黄远 某乙明确表示其改编英文电视剧《x》的行为并未征得该电视剧权利人的许可，因此赵某乙虽然对演绎作品小说《越狱》享有著作权，但赵某乙在行使该著作权时不得侵犯 ...

费用，方某公司向原审法院提交了鉴定费3万元、公证费2000元、律师费8万元、翻译费5100元、购买宝洁产品费用2400元的相关票据。 对于赔礼道歉和消除影响的诉讼 由《中某人民共和国著作权法》第四十八条规定可知，未经著作权人许可，复制、发行他人作品的，该行为构某对著作权人复制权、发行权的侵犯。 依据 ...

本案诉讼支付的律师费为32,000元人民币，公证费7,815元港币，差旅费700元人民币，翻译费40元人民币。 另查明，被告索丽仙练歌城不具有独立的法人资格， 提供证据证明其对VOD综合娱乐服务系统歌曲库中所提供的作品是否经过著作权人许可这一问题进行审查，合同中对歌曲版权问题的约定不能作为二被告免责的 ...

数量为1万册。中青社就出版该书并未与书上署名的主编、编某等人签订合同。 本院认为，我国著作权法规定，由法人或者其他组织主持，代表法人或者其他组织意志创作，并 是将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利。著作权法规定，翻译他人作品须经著作权人许可并支付报酬。《英语七年级（上）》中的内容是英文课文和 ...