为该英文表达形式的唯一翻译结果，否则很难认定哪一个中文译文版本更为规范或妥当。因此，商标评审委员会将“x,x,x”、“x,x”两种商品对应翻译为“缆线用 审查，因此，商标评审委员会在判断申请商标指定使用某商品与引证商标核定使用某商品是否构成相同或类似商品时，应将英文的商品名称翻译成中文的商品名称。由于 ...

1、成都某某公司与深圳某某公司签订的《分销商协议》及其补充协议对重庆某某公司是否具有约束力，成都某某公司主张的立项未保护费、设某、销售返利、售后服务维修费是否应在 2日是成都某某公司确某收到最后一批货物的时间，从该日计算资金占用利息有欠妥当。因双方签订的合某对货款支付的时间约定不明确，且供货与付款均为 ...

不能一期切除负全责。在其母未完全康复的情况下，要求出院，出院后因不能妥当对引流管口护某，导致引流管口的感染，彭某应对此负全责。4、 和过失。特别是法源司法科学证据鉴定中心的鉴定，对中心医院的整个诊疗过程的医疗行为是否违反医疗卫生管理法规、行政法规、诊疗护某技术操作规范、常规，医疗过失行为与人身损害后果 ...

损失（略）元缺乏事实和法律依据，不予支持。 3、投标保证金和履约保证金是多少，是否该退还。2007年8月10日，原告向XX公某交纳投标保证金x元，《建设某 本院查验该设某是否存在、是否完好无损，且鉴定机构对该设某已经按照市场价格进行了折算，XX公某占有该设某近两年时间，原物返还并不妥当，因此，被告应当 ...

杨某在本案借款合同担保方一某签字并加盖公章，承诺被告提供连带责任保证的行为是否有效，是本案当事人争议的焦点问题。一某法院认为：《中华人民共和国商业银行法》规定 担保合同有效，判决建文支行向辛某清偿本金及按银行贷款的四倍支付利某妥当，应予维持。但未按同期贷款利某分段计算利某及支付违约金不当，应予纠正。 ...

普公司国有性质、二人职务行为的性质、行为的内容判断二人具有国家工作人员身份是妥当的。3、被告人赵某戊在新普公司改制初期，故意向审计人员隐瞒账某存在的 ，具有主观上处分的意图，并获得利益，即视为已经非法占有。行为人控制公共财物后，是否将财物据为己有，并不影响贪污既遂的认定。具体本案而言，从账某看，该笔款 ...

严重不相符的269.05万元的《市农机局住宅楼建筑安装工程承包合同》，该合同是否应当为无效合同的问题。本院认为，被告刘某某以原新化公司的名义与被告 年12月22日该住宅楼工程全部竣工之日起计算利息损失的赔偿数额应当较为妥当。 至于被告刘某某要求对市农机局住宅楼建筑安装工程进行重新审计的问题。本院认为 ...

，被告黄某乙曾碰到原告丈夫，其丈夫表示不漏水了，并问被告黄某乙是否修过卫生间，被告黄某乙却未修补过。但2008年夏天又开始漏水，该现象 异议，鉴定机构没有对原房屋防水层的质量问题进行实际操作，根本无从得出原房屋防水层是否处理妥当的结论。因此，鉴定意见中的“但不排除原房屋防水层处理不当的情况”的描述不能 ...

在没有化解双方争执和没有作出分组决定的情况下，作出5.X组财产分配处理意见是不妥当的。依据物权法第六十三条的规定，判决撤销了村委会的处理意见。2008年5月 X组对被告提起的诉讼。所提起的诉讼应在谢旗营村村民委员会对5.X组是否已分组问题作出解决后，另行解决。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百 ...

年4月18日的复工协议约定的最后工程款给付时间及标准来计算给付工程款利息较为妥当。另，盛某公司请求国联公司、山水职业学院支付其他损失x元的理由不充分 关于广西中大信工程造价咨询有限公司出具的《工程造价鉴定报告》中x元教学楼停工损失是否包含了以前审计报告所列的x.86元停工损失的问题。本院认为，广西中大 ...