原告合法拥有自己的商业秘密。原告是一家主要从事媒体跟踪服务的企业。通过对公开信息的收集、整理、编辑、翻译等工作，形成了有重要商业价值的信息资料库，还 2月14日经北京市工商行政管理局批准成立，其企业法人营业执照载明的经营范围系商务咨询服务（未经专项审批的项目除外）。原告塞翁中心前员工孙某于1997年7 ...

合法拥有自己的商业秘密。原告是一家主要从事媒体跟踪服务的企业。通过对公开信息的收集、整理、编辑、翻译等工作，形成了有重要商业价值的信息资料库， 2月14日经北京市工商行政管理局批准成立，其企业法人营业执照载明的经营范围系商务咨询服务(未经专项审批的项目除外)。原告塞翁中心前员工孙某于1997年7月16 ...

外部及内部均使用白色建筑材料。 保时捷公司为相关案件支出公证费人民币x元，翻译费人民币6406元，保时捷公司在本案主张合理支出为人民币x元。 北京市第二中级 ，该中心是中国内地首家集整车销售、专业售后服务和全套原厂配件供应一条龙服务的保时捷3S店。 2006年11月20日，保时捷公司取得2006－L－ ...

）。 委托代理人：杨某某，南安景星经贸发展有限公司职员。 被告：中嘉运输包装服务(国际)有限公司。住所地：广东省广州市X路X号地下。 法定代表人：陈某某， 亲人准备诉讼解决纠纷，资料、证据要通过书信传递，还要办理提单等英文单证的翻译及授权委托书的公证手续，以致原告不能尽快在国内立案起诉，符合时效中止的 ...

内向本院提起诉讼称：一、被告以原告提供的证据3绝大部分为外文资料，未进行中文翻译，从而不予采信是错误的。证据3大部分内容为精选的国际各地主流、有巨大 条第二款规定，就不相同或者不相类似的商品申请注册的商标是复制、摹仿或者翻译他人已经在中国注册的驰名商标，误导公众，致使该驰名商标注册人的利益可能受到损害 ...

x）发给原告（x）的3份电子邮件及原告回复的1份电子邮件（均为翻译件），证明原、被告存在劳动关系。 被告XX教育信息咨询（上海）有限公司辩称，原 手册，被告法定代表人予以拒绝。被告则表示，被告法定代表人在沪期间，由原告提供翻译服务；原告没有向被告提出其已毕业以及提供劳动手册；被告无法提供其员工名册以及 ...

上海市华荣律师事务所律师。 上诉人上海永仁房地产开发有限公司（以下简称永仁公司）因服务合同纠纷一案，不服上海市第一中级人民法院（2007）沪一中民五(商)初字第X 对其内容的采信将结合相关法律和事实综合考虑。证据四系英文件，没有中文翻译件，本院不予采信。证据六华侨公司的情况说明，系当事人的陈述，不属于 ...

，讯问上诉人金某某，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。受本院聘请北京百嘉翻译服务有限公司翻译人员崔京花担任本案朝鲜语翻译。现已审理终结。 北京市丰台区人民法院判决认定：2004年4月至2006年1月间，被告人金某某在北京丰台区太平桥X号等地点，以能够办理去韩国劳务 ...

因本案于2006年9月4日被羁押，次日被拘留，同年10月1日被逮捕。现被押于广州市第一看守所。 指定辩护人孙华平，广东执正律师事务所律师。 翻译人员余蕾，广州市泰领翻译服务有限公司译员。 广东省广州市人民检察院以穗检公一诉(2006)X号起诉书指控被告人海吉尼斯·玛达阿布 ...

，讯问上诉人金某某，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。受本院聘请北京百嘉翻译服务有限公司翻译人员崔京花担任本案朝鲜语翻译。现已审理终结。 北京市丰台区人民法院判决认定：2004年4月至2006年1月间，被告人金某某在北京丰台区太平桥X号等地点，以能够办理去韩国劳务 ...