，被告每月支付原告工资1,400元、补贴3,600元。2010年3月8日，合同到期后双方终止劳动关系。 2010年4月16日，原告向上海市松江区劳动争议仲裁 上海某工程咨询有限公司于本判决生效之日起十日内返还原告雷某上海监理师证、二级建造师证、中级工程师证； 九、被告上海某工程咨询有限公司于本判决生效 ...