。上述合同中未专门涉及的问题应遵守《联合国国际货物销售合同公约》。 第二十七条合同文字1．本合同用中文和英文书就，各签署原件8份，两种文本 ________公司确认，甲方是工业产权和专有技术的无可争辩的合法拥有者和（或）合法使用者，因而有权向合营公司转让使用权，不会构成对任何第三者的侵权。3．如果中国 ...

上述合同中未专门涉及的问题应遵守《联合国国际货物销售合同公约》。 第二十七条合同文字1．本合同用中文和英文书就，各签署原件8份，两种文本 _________公司确认，甲方是工业产权和专有技术的无可争辩的合法拥有者和（或）合法使用者，因而有权向合营公司转让使用权，不会构成对任何第三者的侵权。3．如果中国 ...

反之亦然。（3）标题仅为方便阅读之用。 第三章合资公司各方 第三条合营合同各方本合同各方为：_________（以下简称甲方），一家依据中华人民共和国法律正式组建 造成的，则已经发出终止通知的一方有权直接向审批机构提出申请，而不管董事会是否作出决议。尽管有以上第53．2条的规定，且在遵守以下第57．3 ...

等(以下简称“物资”)。3、国家鼓励合作企业向国际市场销售其产品。合作企业可以自行向国际市场销售其产品，也可以委托国外的销售机构或者中国的外贸公司代销或者 双方都有约束力，仲裁费由败诉方负担或由仲裁机构裁定。第二十二条文字本合同用中文和_________文写成，两种文字具有同等效力。上述两种文本如解释 ...

将采用中、英文书写，两种文字具有同等效力。 第二十二条合同文本和文字本合同用中文和英文书写，两种文字具有同等效力，上述两种文本如有 与乙方签订有关制造________钻头的技术转让协议，由乙方向合营公司转让________钻头（以下简称合同产品）的设计、制造、检测、________及胎体回收等全部技术 ...

决议将采用中、英文书写，两种文字具有同等效力。 第二十二条 合同文本和文字 本合同用中文和英文书写，两种文字具有同等效力，上述两种文本如有不符 合营公司与乙方签订有关制造____钻头的技术转让协议，由乙方向合营公司转让____钻头（以下简称合同产品）的设计、制造、检测、____及胎体回收等全部技术， ...

六 技术协议 合资经营合同 本合同由根据香港法律而成立和存在的公司：雷诺士烟草国际（亚洲太平洋地区）有限公司（以下简称“雷诺士公司”，工商注册证号码 ，台风，地震，自然灾害，战争等． 1．1．13 “人民币”的意义为中国的合法货币：人民币（不包括外汇兑换券）． 1．1．14 “美元”或“USS”的意义 ...

资格是否合法有效；（三） 会议的表决程序、表决结果是否合法有效；（四） 应本公司要求对其他有关问题出具的法律意见。第四十四条 股东会作出决议时，同意的 为他人提供担保；（五）不得违反本章程的规定或未经股东大会同意，与本公司订立合同或者进行交易；（六）未经股东大会同意，不得利用职务便利，为自己或他人谋取 ...

使合资企业技术人员和工人掌握所转让的技术。 第十七条如乙方未按本合同及技术转让协议的规定提供设备和技术，或发现有欺骗或隐瞒之行为， 十三条仲裁时使用语言为_____________________。 第二十七章文字 第七十四条本合同用中文和_________文写成，两种文字具有同等效力。上述两种文本如 ...

共同投资举办合资经营企业，特订立本合同。 第二章合资双方 第一条合资合同双方合同双方如下：1．1“中国__________公司”（以下简称甲方）是一个按中华人民共和国 除双方有争议正在进行仲裁的部分外，本合同应继续履行。 第二十二章合同文字 第五十六条本合同用中文和________文写成，两种文字具有 ...