）合同有效期17）终止与清算18）不可抗力19）保密及其他20）调解和仲裁21）合同文字22）法定通讯地址23）附加条款 __________（以下简称甲方）、 发生争议，应尽量通过友好协商解决，如经过协商无效，则提请中国国际贸易促进委员会对外经济贸易仲裁委员会调解和仲裁，按该会的程序规则进行。如交该 ...

缩写为________。3．合营公司的法定地址为________。4．合营公司应在中国对外经济贸易部（以下简称“经贸部”）批准本合同后的一个月内，向工商行政管理局办理登记。 能就估价作出一致决定，则合同各方均可按本合同第二十六条的规定提交仲裁。6．由估价确定的合营公司价值中甲方的份额应由乙方和丁方共同 ...

内不能就估价作出一致决定，则合同各方均可按本合同第二十六的规定提交仲裁。6．由估价确定的合营公司价值中甲方的份额应由乙方和丁方共同购买 条协议期限1．本协议已与______年_____月_____日签订的合营合同同时经对外经济贸易部批准。因此，本协议一经协议双方正式授权代表签署即刻生效，协议期限与合营 ...

发展该引进技术。（注：技术转让协议期限一般不超过十年，协议须经对外经济贸易部或其委托的审批机构批准。） 第八章产品的销售 第二十条合营公司的产品 ；如果协商不能解决；应提交北京中国国际贸易促进委员会对外经济贸易仲裁委员会，根据该会的仲裁程序暂行规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。或者凡因 ...

发展该引进技术。（注：技术转让协议期限一般不超过十年，协议须经对外经济贸易部或其委托的审批机构批准。） 第八章产品的销售 第二十条合营公司的产品 ；如果协商不能解决；应提交北京中国国际贸易促进委员会对外经济贸易仲裁委员会，根据该会的仲裁程序暂行规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。或者凡因 ...

发展该引进技术。 （注：技术转让协议期限一般不超过十年，协议须经对外贸易经济合作部或其委托的审批机构批准。） 第八章 产品的销售 第二十条 合营公司的 通过友好协商解决；如果协商不能解决，应提交北京中国国际经济贸易仲裁委员会，根据该会的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。 或者凡因 ...

shall be held in the defendant country： 在中国，由中国国际贸易促进委员会对外经济贸易仲裁委员会根据该会的仲裁程序暂行规则进行仲裁。 Where the arbitration is held in the PR of China，the dispute（s） ...

和延长合资期限；三、合资公司注册资本的增加、转让；四、合资公司与其他经济组织的合并。对下列其他事宜，可采取参加董事会会议的多数董事通过决定：一、 述人所在国进行：在中国，由中国国际经济贸易仲裁委员会根据该会的仲裁程序暂行规则进行仲裁。在（被诉人国名），由（被诉人国家的仲裁组织名称）根据该组织的仲裁程序 ...

行使正常的管理。上述任何情况下的解散，都必须事先取得中华人民共和国对外经济贸易部的批准。17．4公司宣告解散时，董事会应根据________________年____月____ 不影响双方将与本合同有关的争议按本条的规定提交仲裁的权利。21．5仲裁费用将由仲裁院在裁决书中确定并由败诉方负担。21．6本 ...

国产部件 20 第十四条 财务事宜 21 第十五条 合营期 23 第十六条 仲裁 26 第十七条 不可抗力 27 第十八条 保密 28 第十九条 税务 28 第二 应有权享受每年四（4）星期的有薪回国假期，由合营公司支付按经济客位飞机票价计算的职员本人及其配偶及子女往返工厂的旅费． 10．11 合营 ...