，可申请并经上报批准机关批准后延长合作期。 第五十二条 在合作期内，出现下列情况可提前终止本合同，解散合作企业：1．公司发生严重亏损，无力继续经营时； 2．合作一方不履行合作企业合同、章程规定的义务，致使企业无法继续经营； 3．因自然灾害、战争等不可抗力遭受严重损失时； 4． ...

批准机关批准后延长合作期。 第五十二条 在合作期内，出现下列情况可提前终止本合同，解散合作企业： 1．公司发生严重亏损，无力继续经营时； 2 ________的食宿交通由合作公司负责，以总额不超过________元为限。 附件二 根据合同第三十一条双方达成如下协议： 1．合作公司职工的平均工资暂定每人 ...

裁决解除本合同；（八）用于特许经营的主要资产被法院强制执行而不能继续履行合同的；（九）__________________________________________________________。合同终止的情形发生后，要求终止合同的一方应当与对方协商一致，方可终止合同。未能协商一致的，应当 ...

公司直接向中国境外销售的占______％。 由合营公司与中国外贸公司订立的销售合同，委托其代销，或由中国外贸公司包销的占_______％； 由合营公司委托乙方 经营，经董事会一致通过，并报原审批机构批准，可以提前终止合营期限和解除合同。如董事会无法就解除合同达成一致，则任何一方可申请仲裁。 第五十三条 ...

合营公司直接向中国境外销售的占_________％。由合营公司与中国外贸公司订立销售合同，委托其代销，或由中国外贸公司包销的占_________％。由合营公司委托 ，或是由于合营公司连年亏损、无力继续经营，经董事会一致通过，并报原审批机构批准，可以提前终止合营期限和解除合同。 第五十三条由于一方不履行 ...

合营公司直接向中国境外销售的占_________％。由合营公司与中国外贸公司订立销售合同，委托其代销，或由中国外贸公司包销的占_________％。由合营公司委托 ，或是由于合营公司连年亏损、无力继续经营，经董事会一致通过，并报原审批机构批准，可以提前终止合营期限和解除合同。 第五十三条由于一方不履行 ...

采取提成方式支付。提成率为产品出厂净销售额的________％。提成支付期限按照本合同第十九条规定的技术转让协议期限为期限。 第十九条 合资公司与乙方 无法履行，或是由于合资公司连年亏损无力继续经营，经董事会一致通过，并报原审批机构批准，可以提前终止合资期限和解除合同。 第五十三条 由于一方不履行合同 ...

外汇收支 （16）合营期限 （17）合营期满财产处理 （18）保险 （19）合同的修改、变更与解除 （20）违约责任 （21）不可抗力 （22）适用法律 （ ，或是由于合营公司连年亏损，无力继续经营，经董事会一致通过，并报原审批机构批准，可以提前终止合营期限和解除合同。 第五十五条 由于一方不履行合同 ...

公司连年亏损、无力继续经营，经董事会一致通过，并报原审批机构批准，可以提前终止合营期限和解除合同。 54．In case JOINT VENTURE fails to perform this contract because of force majeure or to continue to ...

，与合同正文具有同等法律效力。 第十六条?任意一方欲提前解除本合同，应提前通知对方。甲方提前解除合同的，无权要求乙方返还已支付的费用并应对乙方遭受的损失 本合同无法履行的，经双方协商同意，可以变更本合同相关内容或者终止合同的履行。 第二十一条一方变更通讯地址或者联系方式，应及时将变更后的地址、联系方式 ...