受训人员参观制造合同产品外购件的生产过程和合同产品的主要用户。5.2.2.甲方受训人员在协议期间分两批,320人日以内〔翻译除外)赴乙方接受培训。5.2 天内,如果没有以书面形式提出资料不全或增补要求,则视为甲方验收。6.5.技术资料采用英文,计量单位以公制表示。第七条考核与验收7.1.合同产品的第一 ...
//hetong.110.com/hetong_9371.html -
了解详情
认定事实如下:1999年7月16日,原告作为买方与法国S公司达成木材进口贸易协议。合同约定货物数量约为1万立方米,允许10%浮动;价格为每立方米197美元; 要求将保险条件修改为伦敦协会货物条款(C),原告对此未予确认。原告称保险单中的保证条款应翻译为“保证1999年10月14日之前无已知或被报告的 ...
//www.110.com/ziliao/article-38179.html -
了解详情
认定事实如下:1999年7月16日,原告作为买方与法国S公司达成木材进口贸易协议。合同约定货物数量约为1万立方米,允许10%浮动;价格为每立方米197美元; 要求将保险条件修改为伦敦协会货物条款(C),原告对此未予确认。原告称保险单中的保证条款应翻译为“保证1999年10月14日之前无已知或被报告的 ...
//www.110.com/ziliao/article-37347.html -
了解详情
业务推介会资料及其他推广,研究及销售资料,提供英文编辑,中译英及中英文文本校对等服务。 二、有效期限本协议於_________起正式生效,有效期连续十二个月, ,经审阅文稿以及所有复件副本,妥善及安全地存放,确保符合监定性核实翻译服务文稿的守则,也须确保废弃文件获保密处理。 九、版权根据本行业务通例, ...
//hetong.110.com/hetong_685.html -
了解详情
、清晰、完整、正确地填写流动证明申请书的各项栏目。第1页的各项栏目用中文填写,第2页的各项栏目用英文填写。申请人未按规定填制流动证明 shall be ticked (√).流动证明背页说明(中文翻译)1.为享受中国-东盟自由贸易区优惠关税协议下优惠待遇而接受本证书的缔约各方:文莱、柬埔寨、中国、印度 ...
//www.110.com/fagui/law_376885.html -
了解详情
培训班,聘请美国法学院教授讲课,向参加者传授美国人的权利意识和权利文化。索罗斯基金会支持中欧和东欧转型国家翻译英文法学著作,为这些国家培训法学图书馆人员,还 刑事案件通过这种方式处理。[130]所谓辩诉交易,是指被告通过律师与公诉人达成认罪协议,被告通过对一项或多项指控作有罪答辩,避免受到更严重罪名的 ...
//www.110.com/ziliao/article-231647.html -
了解详情
受训人员参观制造合同产品外购件的生产过程和合同产品的主要用户。(2)甲方受训人员在协议期间分两批,_________人日以内(翻译除外)赴乙方接受培训。(3 内,如果没有以书面形式提出资料不全或增补要求,则视为甲方验收。6.5技术资料采用英文,计量单位以公制表示。第七条考核与验收7.1合同产品的第一台 ...
//hetong.110.com/hetong_10199.html -
了解详情
在中国的接受史(著作) 杨柳(南京大学)认知视阈下英文小说汉译中隐喻翻译的模式及评估(著作) 张蓊荟(徐州师范大学)叶玉森甲骨学论著整理与研究(著作) 内在机理及外化规则研究(论文) 张永泉(苏州大学)契约自由的滥用与规制--美国反托拉斯法中的垄断协议(著作) 吴玉岭(南京理工大学)外商直接投资的理论 ...
//www.110.com/fagui/law_378313.html -
了解详情
机构。中央子项目执行单位主要履行以下职责:(一)按照项目建议书及有关协议规定,根据财政部批准的采购计划,按活动类别和支付方案编制子项目季度用款预算表(见附 发展部赠款。第十三条子项目执行单位应当承诺提供不低于申请资金金额三分之一的配套资金。部分配套资金可以采用实物或者劳务方式折抵。配套资金主要用于下列 ...
//www.110.com/fagui/law_126946.html -
了解详情
协定,为进一步发展双方林业科技交流和合作,达成协议如下:双方合作的范围:林木育种,森林规划和调查,森林更新,营林机械的研究,沼泽地林业,森林生态与环境,森林 双方的工作语言为中文、芬兰文和英文。中方负责为双方互派人员配备翻译。中方的翻译在芬兰逗留期间的费用按照本备忘录第四条执行。芬兰人员在中国所需翻译 ...
//www.110.com/fagui/law_10300.html -
了解详情