6日修订了《中华人民共和国对外贸易法》,建立了以货物进出口、技术进出口和国际服务贸易的风险应急预警机制。但是还有很多相关法规如《进出口商品检疫法》内容偏重 ,索必成、胡盈之译,法律出版社,2005年8月 [2]联合国工业发展组织,《技术转让协定评价标准》,中国对外翻译出版公司,1988年 [3]冯宗宪 ...
//www.110.com/ziliao/article-172145.html -
了解详情
所谓自治,所谓公民最大限度地参与国家事务只是一句空话。 其次,需要树立服务政府观念。在人民主权国家,一切权力属于人民。权力是人民赋予的,用以 美国行政法(下)》,中国法制出版社1995年版,第9531108页。 [10] 有关法律规定引自周汉华主编:《外国政府信息公开制度比较》,中国法制出版社2003 ...
//www.110.com/ziliao/article-155803.html -
了解详情
所谓自治,所谓公民最大限度地参与国家事务只是一句空话。 其次,需要树立服务政府观念。在人民主权国家,一切权力属于人民。权力是人民赋予的,用以 美国行政法(下)》,中国法制出版社1995年版,第9531108页。 [10] 有关法律规定引自周汉华主编:《外国政府信息公开制度比较》,中国法制出版社2003 ...
//www.110.com/ziliao/article-155785.html -
了解详情
全套单据。在进口商不能备齐货款的情况下,进口商向银行申请进口押汇形式的融资服务,即进口商以签署信托收据的方式,承诺信用证项下的货权或货物的所有权 ,法律出版社2000年版。 5.中国政法大学澳门研究中心、澳门政府法律翻译办公室编:《澳门商法典》,中国政法大学出版社1999年版。 6.金志:《国际金融 ...
//www.110.com/ziliao/article-146935.html -
了解详情
州都比较简单,并且简化设立手续在大多数州已是一种趋势,一般只要有一个法律秘书(a competent legal secretary)就能完成。有些州甚至还可以通过寄明信片的方式 C克拉克,《公司法则》,胡平、林长远、徐庆恒、陈亮翻译,李静冰译校,工商出版社,1999年1月第一版,第16页。Model ...
//www.110.com/ziliao/article-140215.html -
了解详情
的《法律论证理论的类型》,是佩岑尼克生前的草稿,由网友干勾翻译。译者注:这是佩岑尼克教授生前的文章草稿(2005年),由于对论证 概念和法律体系的讨论。 一般法学说还产生了关于其服务的目的和使用的方法的自我反思(self-reflection),例如关于法律中的理性标准。它还包括对法学家大有裨益的哲学 ...
//www.110.com/ziliao/article-136985.html -
了解详情
经典法律的道路。这对于法理学排行老大的中国来说,也许是一件匪夷所思的事情。 翻译《哈佛法律评论》的经典论文,对帮助中国读者理解美国宪法的意义也是显而易见的,我 也是选择文献的主要标准。毕竟,它所面向的是中国读者,因而要为中国读者服务,帮助中国读者理解美国宪政的渊源、历史和现状。入选这本文集的文章主要有 ...
//www.110.com/ziliao/article-135190.html -
了解详情
法律普遍原则的实际过程中,行政法院必须同时考虑到公民服务连续性的需要,妥善地平衡国家利益与个人权利。 法律普遍原则在具体案例中的应用包括行政行为的合法性与 的实体内涵及其所履行的功能。例如在1976年的一个案例中, [9]一位翻译起诉欧洲投资银行终止了他的雇佣合同。要决定合同的终止是否有效,需要决定 ...
//www.110.com/ziliao/article-134979.html -
了解详情
法律普遍原则的实际过程中,行政法院必须同时考虑到公民服务连续性的需要,妥善地平衡国家利益与个人权利。 法律普遍原则在具体案例中的应用包括行政行为的合法性与 的实体内涵及其所履行的功能。例如在1976年的一个案例中, [9] 一位翻译起诉欧洲投资银行终止了他的雇佣合同。要决定合同的终止是否有效,需要决定 ...
//www.110.com/ziliao/article-134621.html -
了解详情
美]富勒:《法律的道德性》,郑戈译,商务印书馆2005年版,第124、125页。国内的著作把morality of aspiration、the inner morality of law分别翻译为愿望的道德和法律的内在道德,其实如果理解为渴望的德性和法律的内在德性或法律的内在之德可能更好地反映富勒 ...
//www.110.com/ziliao/article-134271.html -
了解详情