,及其它类似权威性文件。一个“月”指一个日历月。一项“命令”包括任何法院仲裁庭作出的判决、禁令、决定或裁决。一个“人”包括任何个人、法人、公司、法人团体或 一个工作日收到。 第二十二条协议用语:英语本协定项下或与协定有关的所有通知或消息应当采用英语,或者采用其他语言的应附英文翻译。在英语文本与其他语言 ...
//hetong.110.com/hetong_2307.html -
了解详情
确认,因此不能作为认定欠款金额的直接依据。(四)被告东麟公司提供的装箱单,签名处为“John Lee”,系被告李清的英文签名,并非原告开具,不能反映 上海市,故本院对本案诉讼享有管辖权。关于法律适用问题,由于各方当事人对于发生争议时适用何种法律未进行协议选择,日本又不是《联合国国际货物销售合同公约》的 ...
//www.110.com/panli/panli_80751.html -
了解详情
主要负责人简历表。 证据1-5证明翔通公司积极履行《入股协议》。 6、邓新辉出具的支票、拒付的通知及翻译件。 7、2004年3月30日邓新辉发给翔通 系翔通公司隐瞒股东人数造成不能成立。翔通公司在本案中系指定的收款人,不是股权转让协议的缔约方,因此翔通公司对股权转让协议未成立,不承担缔约过失的责任。 ...
//www.110.com/panli/panli_73178.html -
了解详情
文字来看,双方还计划签署一个正式的协议,故不能以谅解协议的内容作为判断双方权利义务事项的标准。而原告提交的双方往来的邮件亦不能证明杰克逊已 法律服务费13万元;二、驳回陕西桂弘扬律师事务所其余诉讼请求。案件受理费6560元,翻译费1000元,由陕西桂弘扬律师事务所负担3920元,由杰克逊负担3640元 ...
//www.110.com/panli/panli_69056.html -
了解详情
为最迟在合同生效后24个月;付款条件为13514540德国马克相当于合同总值的13%,作为预付款,在合同生效后30日内支付,44934460德国马克相当于合同总值的 条件时,即表明双方当事人意思表示明确一致,合同成立。瑞士银行依照出口贷款协议的约定已全额发放贷款,履行了合同义务,而昌丰公司却未按照出口 ...
//www.110.com/panli/panli_66238.html -
了解详情
故诉请判令:1.第一被告支付原告进口代理垫付款1598940美元,并支付上述款项的逾期利息127915.2美元(自1999年1月11日起按每日万分之四计算至1999 10日,第三被告致原告的承诺书1份;9.划帐电文(英文)及翻译件。第一被告对上述证据真实性无异议。第二被告认可担保协议上是其公司盖章,对 ...
//www.110.com/panli/panli_39550.html -
了解详情
法采用,或被合同采用,有关对本公约和某些缔约国制度的任何补充规定和第六十条第4款规定的特殊协议的解释或适用的争执,如各有关方不能自行解决,根据他们的 现行的外交惯例,本公约以法文写成并签署。除法文文本外,应有作为正式译本的德文、英文、意大利文和阿拉伯文文本。如发生分歧,应以法文文本为准。下列全权代表, ...
//www.110.com/fagui/law_349247.html -
了解详情
短片,所交换的节目应附有法文、德文或英文的文字说明或评论。通过交换所得到的影片和电视节目,接受一方有权用自己的费用将其翻译、配音或加字幕,但翻译要符合原文 广播电视以外的其他目的。第十三条每年年底,双方将就本协议的执行情况交换意见,并对下一年的交换提出建议。第十四条本议定书自签字之日起生效,有效期为两 ...
//www.110.com/fagui/law_11278.html -
了解详情
法采用,或被合同采用,有关对本公约和某些缔约国制度的任何补充规定和第六十条第4款规定的特殊协议的解释或适用的争执,如各有关方不能自行解决,根据他们的 现行的外交惯例,本公约以法文写成并签署。除法文文本外,应有作为正式译本的德文、英文、意大利文和阿拉伯文文本。如发生分歧,应以法文文本为准。下列全权代表, ...
//www.110.com/fagui/law_10690.html -
了解详情
争议调解,遗产争议诉讼代理,遗嘱继承纠纷,代位继承纠纷,继承权的剥夺,遗赠扶养协议的执行等等。3、赡养争议代理。包括调解,制作赡养协议书,赡养费追索 1、担任公司企业或特定项目法律顾问:①用中、英文起草、审查、翻译各种商业合同和法律文书,对工商业务涉及的法律问题提供咨询意见和法律意见书;②参与重大商务 ...
//www.110.com/ziliao/article-288603.html -
了解详情