事实清楚、适用法律正确，请求人民法院驳回原告诉讼请求，维持第7845号决定。 经审理查明： 本案涉及的争议专利系名称为“便于移迁的金融自助服务亭”的第 1中文译文中的如下语句“以便允许要操作键盘的顾客从所述自动取款机亭子外进入”翻译不准确，应当译为“其中具有顾客操作板的自动取款机安装在所述取款机外壳内 ...
//www.110.com/panli/panli_111831.html -了解详情
文字佶屈聱牙，词汇量十分丰富，读起来觉得生涩难懂，要经常查字典。所以翻译起来，能不能做到“信”就是一个首先要解决的问题，更不用说“达”了。所谓文如其人， 别人也就越不能涉足于这个特殊的领域，这些创造规则的人便可以达到其垄断法律服务业务的目的了[6].边沁的评语未免偏激，我认为，证据规则主要还是司法实践 ...
//www.110.com/ziliao/article-21378.html -了解详情
这种保留的目录已极少），其他成员国可以反过来也只在10年内保护它们作品的翻译权。 所以，从伯尔尼公约的上述原则可以推断：对于个别不实行伯尔尼公约追溯保护 开业。但这些事务所只能经办与该外国法有关的业务，它们无权就中国法律提供咨询或服务。我国现行的民事诉讼法在“涉外民事诉讼程序的特别规定”一编中，专门 ...
//www.110.com/ziliao/article-10937.html -了解详情
，支付了公证费1535元、翻译费2500元。北京市第二中级人民法院认为：科曼多有限公司注册商标核定使用的商品属于《商标注册用商品和服务国际分类》第6类、 第3340338号商标的依据不足，本院不予支持。综上，原审判决认定事实和适用法律均有错误，本院予以纠正。科曼多有限公司的上诉请求及其理由部分成立， ...
//www.110.com/panli/panli_90099.html -了解详情
及“HIGHLY”商标的侵权。?商标权属于识别性的知识产权，商标的重要作用是揭示产品与服务的来源，识别商标权人的商品并将其商品与他人生产的产品或出售的商品 的注册商标专用权造成其他损害的行为。根据举轻明重的法律逻辑，阪本大金公司复制、翻译、摹仿上海日立公司的“海立”和“HIGHLY”驰名商标在类似商品 ...
//www.110.com/panli/panli_7537.html -了解详情
援助条件的残疾人，本市法律援助机构应当优先给予法律援助，并且根据实际需要提供本市范围内的上门服务以及手语和盲文翻译等方面的便利。残疾人提起诉讼或者申请 的行为，残疾人联合会有权要求有关行政管理部门查处，支持残疾人提起诉讼或者通过法律规定的其他途径维护残疾人的合法权益。第四十八条残疾人联合会对残疾人权益 ...
//www.110.com/fagui/law_347555.html -了解详情
援助条件的残疾人，本市法律援助机构应当优先给予法律援助，并且根据实际需要提供本市范围内的上门服务以及手语和盲文翻译等方面的便利。残疾人提起诉讼或者申请 的行为，残疾人联合会有权要求有关行政管理部门查处，支持残疾人提起诉讼或者通过法律规定的其他途径维护残疾人的合法权益。第四十八条残疾人联合会对残疾人权益 ...
//www.110.com/fagui/law_326364.html -了解详情
直接涉及申请人与他人之间重大利益关系，申请人、利害关系人要求听证的；（七）法律、法规、规章的规定，应当举行听证的其他水行政许可事项。第二章听证主持 人、审查行政许可申请的工作人员、申请人及其代理人、利害关系人及其代理人、鉴定人和翻译人。申请人、利害关系人可以委托一至两名代理人参加听证。代理人参加听证的 ...
//www.110.com/fagui/law_111533.html -了解详情
”等内容。日产株式会社指出该年报本身就是印刷体，所以没有原件；华夏长城公司对该证据真实性不予认可。10、日产株式会社在中国各地的特约维修服务中心和零件特约店列表：其中有日产汽车（中国）有限公司NISSAN MOTOR （CHINA） LIMITED字样及引证商标二，并标注2003上海国际汽车工业展， ...
//www.110.com/panli/panli_40258249.html -了解详情
申请商标经使用已具备商标应有的显著特征的认定不当。二、第37808号决定适用法律不当。第37808号决定认定申请商标缺乏显著性却援引《商标法》第二十八条 共同推进生命科学”，对此本院认为，即使采用原告的翻译文本也不能改变申请商标易被识别为广告语，难以起到区别商品或服务来源的作用，缺乏商标应具有的显著性 ...
//www.110.com/panli/panli_33912984.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务