。二、驳回二原告林德清、陈灵岳其他的诉讼请求。本案案件受理费人民币14757元、证据保全费人民币5000元、翻译费人民币4000元、委托鉴定费人民币2000元,由原告林 指证的肇事船不能完全对应。虽然渔民文化程序低,又是雾天,对英文船名的记忆和船体颜色的识别有一定的缺陷,但不能完全排除他船碰撞的可能性 ...
//www.110.com/ziliao/article-37583.html -
了解详情
提出一个补偿方案,其愿意为原告方重新寻找货源为俄罗斯铜精矿,但因价格太高,双方未达成协议。这说明JD公司是想尽力解决这件事情。因为有50万元的押金在 产的5000吨铜矿石。这份合同的原文是英文的,根据北京市中级人民法院的要求,我们自己花钱翻译成中文。合同是由H经济技术开发进出口公司与JD瑞士公司签订的 ...
//www.110.com/ziliao/article-27378.html -
了解详情
》,沈景一译,商务印书馆1959年版,第167页。[8]正如本文下面要论述到的,将德文“Gewere”翻译为“占有”,在含义上是不全面、也不准确的, 这种区别。从实质上看,两大法系没有多少区别;重要区别在于法律或法学的方法上。普通法除了少量运用立法、如1290年《买地法》(QuiaEmptores)和 ...
//www.110.com/ziliao/article-131355.html -
了解详情
认定,这个案子就有问题了。最终经法院在后面协商,检察院与律师一交易,就达成协议了,就说重伤按轻伤来判,孟光虎承担民事和刑事责任,被害人也不再提出任何 定位。警察在现代世界各国家的含义都是一样的,是社会治安的维护机关。担负着维护社会治安、公共秩序的任务。但是中国的警察,翻译成英文是“公共安全机构”,不是 ...
//www.110.com/ziliao/article-17980.html -
了解详情
的这种团体主义特征进行了评价。正如历史学家们所说,“就在基督教从内部征服罗马帝国的同时,日耳曼蛮族部落正从外部威胁着罗马帝国。”[1]公元5世纪中叶,在西罗马 ,沈景一译,商务印书馆1959年版,第167页。[8]正如本文下面要论述到的,将德文“Gewere”翻译为“占有”,在含义上是不全面、也不准确 ...
//www.110.com/ziliao/article-15824.html -
了解详情
服务的受益者。比如中电、中纺、中化、中技等公司都与国际上的资信调查机构有委托协议。对不知底细的外商,找知情人给你个说法,如同“借来了一双慧眼”。但据 考察时对德方的设备很满意。在谈判结束后,合同文本也已准备好,中方翻译逐条审核,将要签约时,对方说:“你们连日辛苦,先放松几天再签约。”此后几天,安排中方 ...
//www.110.com/ziliao/article-122130.html -
了解详情
,你放我一马。”“将来你到哪里,我都照顾你的晚年!”正在加拿大一学校学英文的王俊很难接受这样的事实,几个月时间里,他变得沉默寡言了。学校 ,记者发现两当事人关系部分称,原告与被告于1983年1月22日在中国河北省任县结婚,结婚证书及翻译件已经归档。而在2005年10月11日芙蓉区法院开庭审理的案件中, ...
//www.110.com/ziliao/article-120014.html -
了解详情
协商解决。nbsp1.甲方将按下列标准免费提供乙方人员的住房:nbsp(2)助理工程师、技术员、医生、会计师、翻译及其他管理人员两人一间;nbsp2.住房内 发生的一切争议,应通过友好协商解决。如双方达不成协议时,可提交仲裁。nbsp1.本合同自双方签字之日生效。合同期为两年。有效期从乙方应聘人员离境 ...
//www.110.com/ziliao/article-116042.html -
了解详情
治疗的一组(8页)证据,内容为住院病案首页、住院病历、病情谈话记录、手术协议审批单、骨科固定材料记录单等,以证明被告为原告进行了钢钉固定手术;⑵ 管理部门证明;验收单上标签一栏中为英文,没有中文翻译,不符合证据规则及民事诉讼法的规定;杭州晨信医疗器械有限公司的医疗器械经营企业许可证没有收到,不予质证; ...
//www.110.com/panli/panli_73062.html -
了解详情
的人员向本院送来五页外文打印件,但被告的委托代理人及法定代表人再未与本院联系,亦未提交相应英文文件的翻译件,故该文件本院不做为本案证据使用 相对应的还有IP地址;IP地址是由一串数字组成的互联网协议编码,特定网站的服务器、域名、IP地址一一对应。本案中,域名为www。17cn。com和www。17cn ...
//www.110.com/panli/panli_18989.html -
了解详情