公司法的英文标准译文同样使用了这一语词。(注:参见《中华人民共和国公司法 》(中英文对照),中国法制出版社1999年版。)然在英美法上,对经理的理解并不 编排结构上,将董事会和经理相提并论,形成了与国外将董事会和董事相提并 论的对照物,这样,公司经理人的地位几乎相当于国外公司的董事。因此,有的学者提 ...
//www.110.com/ziliao/article-293318.html -
了解详情
中国通。他的《华英谳案定章考》,将中(清朝)英司法审判制度相对照,是迄今所能看到的第一篇详细比较研究中国(清朝)与英国司法审判制度异同之作。 在日本江户加以翻印。其第一百四十六课,即是叙述陪审制度。本文第三部分有中英文对照。(参见李启成:《晚清各级审判厅研究》,北京大学出版社2004年版,第200页。 ...
//www.110.com/ziliao/article-202112.html -
了解详情
的英文标准译文同样使用了这一语词。(注:参见《中华人民共和国公司法》(中英文对照),中国法制出版社1999年版。)然在英美法上,对“经理”的理解 在公司法的编排结构上,将董事会和经理相提并论,形成了与国外将董事会和董事相提并论的对照物,这样,公司经理人的地位几乎相当于国外公司的董事。因此,有的学者提出 ...
//www.110.com/ziliao/article-16962.html -
了解详情
规则》,中国政法大学出版社2002年版,第358、359页。 [10] 详见赵秉志主编:《中国废止死刑之路探索以现阶段非暴力犯罪废止死刑为视角》(中英文对照本),中国人民公安大学出版社2004年版。 ...
//www.110.com/ziliao/article-973915.html -
了解详情
[2]陈小曼.海事赔偿责任限制制度研究[M].武汉:华中科技大学出版社,2019:119. [3]韩立新,王秀芬.各国(地区)海商法汇编(中英文对照)[M].大连:大连海事大学出版社,2003:143,611. [4]陈小曼.试论海事赔偿责任限制制度[J].湘潭大学学报(哲学社会科学版),2015 ...
//www.110.com/ziliao/article-922082.html -
了解详情
良.限权与分权:刑事法治视野中的警察权[J].法律科学,2002(1):52-68. [4]韩立新,王秀芬.各国(地区)海商法汇编(中英文对照)[M].大连:大连海事大学出版社,2003:693. [5]郭瑜.海商法的精神:中国的实践和理论[M].北京:北京大学出版社,2005:66. 注释 1前 ...
//www.110.com/ziliao/article-832449.html -
了解详情
的主体单位保持良好的沟通协调关系,同时作为租家代理的特殊性,处理好租家、委托方和保护代理之间的平衡。除了专业性之外,细节不容忽视,如仪容仪表、口语表达乃至细心准备的中英文对照的对账单,做到用心沟通用情处事。 ②增强规范性。目前代表性的船代公司的工作标准都通过了 ISO9001 ...
//www.110.com/ziliao/article-821699.html -
了解详情
的主体单位保持良好的沟通协调关系,同时作为租家代理的特殊性,处理好租家、委托方和保护代理之间的平衡。除了专业性之外,细节不容忽视,如仪容仪表、口语表达乃至细心准备的中英文对照的对账单,做到用心沟通用情处事。 ②增强规范性。目前代表性的船代公司的工作标准都通过了 ISO9001 ...
//www.110.com/ziliao/article-775448.html -
了解详情
的主体单位保持良好的沟通协调关系,同时作为租家代理的特殊性,处理好租家、委托方和保护代理之间的平衡。除了专业性之外,细节不容忽视,如仪容仪表、口语表达乃至细心准备的中英文对照的对账单,做到用心沟通用情处事。 ②增强规范性。目前代表性的船代公司的工作标准都通过了 ISO9001 ...
//www.110.com/ziliao/article-749515.html -
了解详情
观念。所以,它们是中国货,并非西方造。 毋庸赘言,若是西方的提法传到中国来,都会有相应的中英文对照。例如,民主,英文曰democracy,自由,英文曰feedom,平等,英文曰equality,等等,让人一眼便知他们是舶来品。而宪政呢,由于他是土生土长的中国名词,所以在英文 ...
//www.110.com/ziliao/article-375116.html -
了解详情