指具有特殊专业知识或技能,得到职业许可或资格证书,并向顾客(当事人)提供专门服务的人。专家主要指律师、公证人、医师、会计师、建筑师等。专家在职业活动中 的译本,台湾地区《司法周刊杂志社》于1987年印行了刘兴善教授翻译的中文本,书名为《美国法律整编侵权行为法》。 [6] 参见徐国栋:《埃塞俄比亚民法典 ...
//www.110.com/ziliao/article-193576.html -
了解详情
,他的这本专著又是他几十年研究成果的结晶。应该说本书的翻译会给我们带来世界关于英国法律史研究的最新成果,但令人诧异的是,本书的出版并没有在国内法学界 地考察普通法与社会发展之间的互动关系,而不是为历史而历史,相反历史是为现实服务的,这也许才是一百多年前历史法学的真谛所在。而这种考察也必将为我们带来崭新 ...
//www.110.com/ziliao/article-141584.html -
了解详情
特尼指出:“中国头一次有意于向广大的城市和乡村地区的大量诉讼当事人提供法律服务”。不过他预言,中国律师要想有进一步的发展将会遇到许多障碍。他 之作。哈佛东亚法研究中心组织编写的几部著作,如约翰逊(WallaceJohnson)翻译的《唐律》,陈衡昭(PaulHeng-ChaoChen)著《蒙古统治下的 ...
//www.110.com/ziliao/article-21253.html -
了解详情
的哈耶克政治哲学和法哲学著述的中文译者,他翻译出版了哈耶克相关领域的主要著作《自由秩序原理》、《法律、立法与自由》、《哈耶克论文集》和《个人主义 在一起而形成社会,进而主张只有当社会过程受个人理性控制的时候,他们才能够有效地服务于个人的目的。这种社会契约论的政治哲学曾长久支配着人们思考和讨论国家正当性 ...
//www.110.com/ziliao/article-20206.html -
了解详情
大臣居摄之号”。[44]此时,他对君主立宪制还没有形成明确的看法在后来的翻译过程中,他发现孟德斯鸠十分注意将君主立宪与君主专制区别开来。孟氏在论及 强烈的时代色彩。?2.民智与思想表现自由权?开民智是严复在思想领域向封建专制主义法律政策进行挑战的理论主张。它对深阐述思想表现自由权具有重要的指导意义。开 ...
//www.110.com/ziliao/article-13645.html -
了解详情
沈家本确立了“参考古今,博辑中外”[注释]、“汇通中西”的修律指导思想。“参酌各国法律,首重翻译”,“欲明西法之宗旨,必研究西人之学,尤必翻译西人之 在刑法中的运用,惩办与宽大的对敌斗争政策等,研究的目的也是为政治斗争服务。1966年“文化大革命”开始后,随着法制的全面破坏,政法院系基本被解散,刑法学 ...
//www.110.com/ziliao/article-7011.html -
了解详情
大臣居摄之号”。[44]此时,他对君主立宪制还没有形成明确的看法在后来的翻译过程中,他发现孟德斯鸠十分注意将君主立宪与君主专制区别开来。孟氏在论及 强烈的时代色彩。?2.民智与思想表现自由权?开民智是严复在思想领域向封建专制主义法律政策进行挑战的理论主张。它对深阐述思想表现自由权具有重要的指导意义。开 ...
//www.110.com/ziliao/article-3384.html -
了解详情
的监督。 第十六条 监察机关应当加强对公职人员理想教育、为人民服务教育、宪法法律法规教育、优秀传统文化教育,弘扬社会主义核心价值观,深入开展警示教育,教育 证据使用的,应当交由具有资质的机构和人员出具中文译本。中文译本应当加盖翻译机构公章。 第一百二十三条 收集、提取电子数据,能够扣押原始存储介质的, ...
//www.110.com/ziliao/article-919513.html -
了解详情
【及时通知】人民检察院办理未成年人刑事案件,应当首先了解未成年犯罪嫌疑人委托辩护人及得到法律援助的情况。没有委托辩护人的,应当及时告知未成年犯罪嫌疑人及其法定代理人有权 翻译人员的姓名、性别、工作单位和职业等情况应当记录在案。 第九十七条【地点选择】讯问未被羁押的未成年犯罪嫌疑人,一般应当在检察机关专 ...
//www.110.com/ziliao/article-822671.html -
了解详情
赛红:《法定义务在过错侵权责任中的地位》, http: / /www. civillaw. com. cn /weizhang/default. asp? id = 7980. [60] 尽管在我国法律语境中,合同与契约、协议的涵义存在差异,但本文则在最广泛的意义上使用“合同”一词。 [61] 参见 ...
//www.110.com/ziliao/article-547764.html -
了解详情