林法理学讲座教授，因其学术贡献卓著，这一名衔自1993年变更为卢埃林杰出服务法理学讲座教授。自2008年秋季开始，桑斯坦转任哈佛法学院教授，并担任哈佛风险规 斯合著）、《风险与理性》以及《行为法律经济学》（主编）等[1]，其著作翻译成中文的数量，大概只有波斯纳法官可与媲美。这部《权利革命之后重塑规制国 ...
//www.110.com/ziliao/article-136494.html -了解详情
了列举无因管理作为债的发生依据。这一制度在债编的无雇佣关系的服务的章名下得到了规定,第869 条规定的自愿干预财产管理实际上是无因管理。第 的抵押不仅不转移抵押物的所有权,甚至连其占有都不移转。由于这些不同,把Mortgage 翻译成抵押还是按揭,是一个在译者和我之间曾发生争论的问题,读者们不要在这里 ...
//www.110.com/ziliao/article-132387.html -了解详情
，知情权是一种针对和限制国家的权力。 知情权概念起源西方：The right of access或者叫做right to know。从资料可以看出，现行的不同名称来源于翻译上的区别。我国台湾有的学者叫做资讯权；有的学者根据日本对于知情权制度的研究，叫做知的权利。日本学者有的称之为知道的权利 更多的 ...
//www.110.com/ziliao/article-131855.html -了解详情
， Rn. 10； Wessels/Beulke， Strafrecht AT， 2006， Rn. 370. [③] 德文中的Einwilligung des Verletzen在日本和台湾地区多被翻译成为被害人承诺。我国学界沿袭了这种用法。但是在日本刑法学界也有很多学者采用被害人同意的译法， ...
//www.110.com/ziliao/article-63095.html -了解详情
此致谢。译稿经我自己详细校阅修改，基本准确，但因概念众多，不容易翻译，文字去理想甚远，尚盼读者见谅。 近二十多年来的档案研究显示 （private）个体商人的利益，并逐渐承担了很多政府职能，例如维持新式的市政服务，建立公共安全机构和调解纠纷。[v][i] 在韦伯之后，Michael Mann在政府正规 ...
//www.110.com/ziliao/article-62393.html -了解详情
评的那样，他们嫉妒徐教授那种张扬和标新立异。我和网友Arete（Arete还在支持我批判何勤华教授翻译的柏拉图《法律篇》中译本的帖子后面留言：对待翻译批评、 去伪存真篇、罗马法教学篇4个单元。正如徐教授在该书序言中所述：它们都服务于说明罗马法与现代意识形态的互动的本旨。意识形态是有机的、统一的观念体系 ...
//www.110.com/ziliao/article-60984.html -了解详情
要求律师，律师的工作具有个人性，要在法律规定和当事人授权的范围内尽心尽力为授权人服务，让律师回避无异于让当事人回避，而这于法于理都是说不通，也 法院中的“其他工作人员”是指法院中占行政编制的工作人员。此外，人民陪审员、书记员、翻译人员、司法鉴定人员、勘验人员以及执行员在执行过程中的回避问题，均参照审判 ...
//www.110.com/ziliao/article-25293.html -了解详情
出版社1994年版。[20]参见d.d.raphael，problemsofpoliticalphilosophy，london：macmillan，1970，pp.68-70.[21]关于该词的翻译，参见夏勇《人权概念起源――权利的历史哲学》，中国政法大学出版社2000年修订本，第32页，167 ...
//www.110.com/ziliao/article-21523.html -了解详情
名。据介绍，1996年以来，全国各级法律援助机构组织律师、公证员、基层法律服务工作者共办理法律援助案件32.8万事件，接待咨询298万多件。2000年1 。[注3][英]伊丽莎白A马丁，牛津法律词典[Z]，蒋一平等译，上海：上海翻译公司，1991。[注4]王舜华主编，现代实用刑事法律词典[Z]，北京： ...
//www.110.com/ziliao/article-21400.html -了解详情
揭露假证的本来面目，却也不懂得去搜集支持自己诉讼请求的合法有效证据来为自己的服务，庭审时要么不会举证，要么消极举证，要么不懂举证，要么举证不力，要么乱 处罚偏轻。我国刑法第307条规定了一个“伪证罪”，用来惩罚证人、鉴定人、记录人、翻译人对与案件有重要关系的情节，故意作虚假证明、鉴定、记录、翻译，意图 ...
//www.110.com/ziliao/article-21194.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务