当事人签订了《律商联讯学术经销权协议》，协议文字使用的是英文。依据双方当事人各自提交的北京百嘉翻译服务有限公司翻译的《律商联讯学术经销权协议》的中文译本，其中第11.1条适用法律规定，争端的解决均按照中国法律的规定执行。第11.2条争端解决的规定，“一旦出现任何源自本 ...

年六个月，罚金人民币三千元。原审被告人吾斯曼艾萨不服，提出上诉。北京世纪佳诺翻译服务有限公司阿力牙艾比西担任本案维吾尔语翻译。在本院审理过程中，上诉人吾斯曼艾萨申请撤回上诉。 本院认为，北京市海淀区人民法院认定上诉人吾斯曼艾萨犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分 ...

。 委托代理人徐莘，上海市尔立律师事务所律师。 上诉人上海摩根钢砂磨料有限公司因服务合同纠纷一案，不服上海市徐汇区人民法院(2001)徐经初字第X号民事判决，向 中对上诉人提供的合同中文译件提出异议，但在庭审中又表示不需重新翻译，故对被上诉人此项某称意见不予采信。被上诉人在提交上诉人自身信用调查报告时 ...

公司工作人员。 委托代理人吴潇，上海市恒业律师事务所律师。 被上诉人(原审原告)北京外航服务公司，住所地北京市朝阳区X街X号。 法定代表人边某，总经理。 委托代理人李 缺乏依据，不予支持。北外公司要求上外公司承担本案诉讼的飞机专用费用、翻译费、查档费5，000元及律师费6，000元的诉讼请求，缺乏依据 ...

年六个月，罚金人民币三千元。原审被告人吾斯曼艾萨不服，提出上诉。北京世纪佳诺翻译服务有限公司阿力牙艾比西担任本案维吾尔语翻译。在本院审理过程中，上诉人吾斯曼艾萨申请撤回上诉。 本院认为，北京市海淀区人民法院认定上诉人吾斯曼艾萨犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分 ...

，剥夺政治权利三年，并处罚金人民币一万四千元。宣判后，原审被告人祖丽菲耶海米提不服，提出上诉。本院聘请北京市百嘉翻译服务公司的热依汗古丽担任本案的塔塔尔语翻译。在本院审理过程中，上诉人祖丽菲耶海米提申请撤回上诉。 本院认为，上诉人祖丽菲耶海米提申请撤回上诉的要求 ...

在法定期限内，原审被告人李某甲不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，并聘请北京市百嘉翻译服务公司靳建萍为李某甲担任朝鲜语翻译。经过阅卷，讯问上诉人李某甲，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 北京市朝阳区人民法院刑事判决书认定：2005年2月27日晚上， ...

，经过阅卷，讯问上诉人布和特木尔、原审被告人迭目XX、郭才郎塔，由北京百嘉翻译服务有限公司斯勤担任蒙古语翻译，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。 北京市朝阳区人民法院判决认定，被告人迭目XX为替他人索要医疗费，于2006年3月25日19时许，伙同郭才 ...

万怡商标印刷纸品厂有限公司的加工费（略）元及逾期违约金（略）元。 诉讼期间，原告提交了经中山市外文翻译服务公司翻译成中文版本的5份不可撤销信用证申请书、2份借记通知书和6份利息单，以此作为支持其主张讼争的港币（略）元属《代开信用证合同》项下开证款项的佐证。交换 ...

第二款的规定，就不相同或者不相类似商品申请注册的商标是复制、摹仿或者翻译他人已经在中国注册的驰名商标，误导公众，致使该驰名商标注册人的利益可能受到损害 ： 驳回上诉，维持原判。 一、二审案件受理费各人民币一百元，均由泰科国际服务有限公司负担（均已交纳）。 本判决为终审判决。 审判长张某 代理审判员刘晓 ...