日，原告臣信公司与被告琪珞公司签订了《（略）左侧排名协议》，约定：原告委托被告优化原告的网站(www.（略）.com.cn，即（略）网站)在（ .cn的信息。 2005年6月1日，原告通过多来米中文网站注册了国内英文域名：carz.com.cn。（略）.com.cn域名服务期届满后，原告没有办理续租 ...

提供了大量备件及资料 根据订单及补充协议的规定，被申请人于1997年6月18日向申请人提供了电子备件29件及有关英文的资料等，由申请人之代表 专家出具了“意见书”，“意见书”全文如下： “我们应中国国际经济贸易仲裁委员会深圳分会的委托，于1998年11月12日到××公司，就N牌数控机床公司生产的KFB ...

3．被申请人有能力制造和运输此网络，并出售给申请人；4．A公司受申请人委托负责代理申请人依据本合同条款开具不可撤销信用证；5．S公司是被申请人在中国地区的销售 本合同。被申请人保证在收到合同中止取消通知（英文本为（略），仲裁庭注）时起算30日内支付罚款。 4．本协议将由被申请人总部作最后确认、批准，并 ...

终结。 原告“ETS”诉称：“ETS”是世界最大的非盈利性教育研究和考试机构。“ETS”主持开发了作为美国大学和研究生院录取标准的“研究生录取考试”(英文为“（略）”简称“GRE”)。“ETS”对所有GRE考试题在美国版权局进行了著作权登记，并将GRE文字作为商标在相关类别予以注册。因此，“ETS” ...

由代理审判员张坤担任审判长，代理审判员张红生、陶恒河参加的合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人羊城晚报社的委托代理人刘继东、胡某甲，被上诉人胡某乙的 声明的既定规则，被上诉人的投稿也就说明接受了该既定规则，同时也符合双方协议约定。被上诉人要求发表“未经允许，不得转载”的声明，目的在于保护其著作权中的发表 ...

了《网络摄像机系统研发项目合同书》及《网络摄像机系统研发项目合同书补充协议》，双方约定万通公司委托万创公司研发网络摄像机系统，万通公司负责向万创公司提供 万通公司不可能从WIS公司购买上述软件。 万通公司以此证据超过举证期限并是英文文本为由而不予质证。同时万通公司还认为WIS公司的代理商是变动的，万创 ...

原告与西樵发展公司签订《债务抵偿总体协议书》，西樵发展公司确认仍拖欠原告上述合作协议项下的投资本金港币1652.5万元及相应欠息，并同意用南海市西樵山碧云 真实性没有异议，对公证的内容真实性无法确认。公证书所涉及的提款单及委托付款通知书是英文没有经过翻译公证，无法质证，不能作为证据使用；汇出汇款回单与 ...

的业务。该公司于2002年1月1日与华汉城公司签订一份《分销协议》，约定：由熊牌远东公司委托华汉城公司作为其非独家分销商，在中国部分区域内销售熊牌产品； 下制做。但由于华汉城公司已向熊牌公司反映过，熊牌公司让华汉城公司找香港代理要标贴，至于封盖则一直没有解决。依据《中华人民共和国行政处罚法》第三十八条 ...

从第三方收取高额保证金；2、被反诉人的BHPC品牌的广告活动、产品设计及委托生产工厂未经反诉人审核确认就自行进行；3、被反诉人未按时递交BHPC 企业有限公司(乙方)就BHPC品牌签订《特许加盟经销协议》，主要内容为：1、甲方郑重声明拥有美国BHPC(比佛利保罗)英文及图中国大陆皮具箱包类独家总代理； ...

年9月24日广州中远物流向本院出具说明称：（略）系中国远洋运输(集团)公司英文缩写；美加合约是指，根据中国远洋运输(集团)公司与美国联邦海事委员会之间的约定 。深圳市联合物流发展有限公司与广州中远物流之间不存在委托与被委托、代理与被代理的法律关系。其二，从《货运合作协议》约定的内容上看，各个条款也是在 ...