条件，基石培训中心不应支付其奖金。白旷达提交了合同附件B和附件C的英文版，基石培训中心提交了中文版，原审判决认定基石培训中心未提交合同附件B和附件C显然 旷达交纳租金。基石培训中心自行变某履约方式，且未与白旷达达成房租分担协议，故白旷达有权拒绝承担房租费用。基石培训中心主张房租超出了合同约定,超出部分 ...

12月31日受理后依法适用简易程序，由代理审判员左翠莲独任审判，于2010年3月8日公开开庭进行了审理。原告委托代理人周XX、陈XX，被告委托代理人 任免书、工商查询资料、香港劳动争议仲裁申请书及翻译件，被告提供并经质证的英文版劳动合同及其翻译件、终止通知书及翻印件、香港劳资仲裁处出具的准许撤回仲裁的 ...

仪器(中国)有限公司”；x是一本英文版的产品说明；x和x两本手册的内容几乎完全相同。2004年4月，特福隆公司和澳托克公司曾委托温州一家印刷公司印制了5 公司解释称2002年2月，特福隆公司曾与案外人余建华签订过一份合作协议，拟成立“澳托克数字仪器(中国)有限公司”来销售特福隆公司的产品，经营场所是特 ...

建筑系统(中国)有限公司北京代表处签订合同，约定中智公司依法与派遣员工签订劳动合同或劳务协议并作为中智公司员工派遣到挪威海某鲁建筑系统(中国)有限公司北京代表处工作，派遣员工的 均有异议，认为虽然杨某英文名为x，x不一定就是杨某，且有英文版，上面均没有杨某签名；杨某对海某鲁公司提供的证据6电子邮件不予 ...