翻译成了大白话、此句应译为：Signed in ⅩⅩ this 13th day of May,1987 in duplicate in English and Chinese languages, both texts being equally authentic本句使用了两个分词短语，句中的于 ...
//www.110.com/ziliao/article-246259.html -了解详情
补充协议一份，双方约定将1997年7月18日的合约有效期延长至2009年7月17日。2003年6月16日，《New Concept English新概念英语》的另一作者Luis G Alexander的权利继承人Julia Alexander出具声明一份，对外研社享有的权利予以了确认。2009年4月 ...
//www.110.com/panli/panli_26332541.html -了解详情
立遗嘱人在遗嘱中指定的继承人以外的第三人。――译者注 [28] Cf., Turmer, Some Reflections on Ownership in English Law(1941), 19 Can. B.R.342. * a chose in action有多种含义，既可指无形财产，如债、 ...
//www.110.com/ziliao/article-233764.html -了解详情
的标准化体系，适应世界自由贸易环境。 [参考文献] [1]WTO,中国加入世贸组织议定书中, [R], //www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/10mis_e/10m00_e.htm [2]刘笋，《国际贸易法》[M]，中国法制出版社，2000年5月， ...
//www.110.com/ziliao/article-230963.html -了解详情
伦敦签署声明，该声明的内容为：路易乔治亚历山大（Louis George Alexander，L.G.Alexander）是国际著名英语教材《新概念英语》（New Concept English）的作者，该作者于2002年6月17日去世，根据他去世后的法定程序并根据他遗嘱中的指示，他所有的著作权归于 ...
//www.110.com/panli/panli_22988237.html -了解详情
如果不是法文写成的，也必须首先译为法文，才能进入工作程序。 [7] Lord Scarman, English Law--The New Dimension, The Hamlyn Lectures No 26, London: Stevens Sons Ltd. 1974, p.23. [8] J ...
//www.110.com/ziliao/article-218109.html -了解详情
L．Fisher，Cambridge：Cambridge University Press，1908，P．15． [9]W．Holdsworth，AHistory of English Law，Vol．2，4th Edition，London：Methuen ＆ Co．Ltd．，1936，p．216 ...
//www.110.com/ziliao/article-203054.html -了解详情
岁，随着未成年人犯罪的增多，在特区政府成立后，立法会多次对应否降低刑事责任年龄进行讨论（注：//english.people.com.cn/english/200008/19/eng 2000 819-48535.html），澳门大学的调查表明77%的民众支持这一主张（注：参见《澳门日报》 ...
//www.110.com/ziliao/article-200140.html -了解详情
元; 5.后续治疗费8000元; 6.残疾赔偿金36530元; 7.精神损害抚慰金2000元。 合计人民币76596.3元。 ■ENGLISH ■关于我们 ■联系我们 ■广告报价 现在位置：一审判决书 天津市河东区人民法院审理金鑫诉陈兴、苏文龙、 ...
//www.110.com/ziliao/article-198285.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务