其复制品纳入流通，包括为流通目的将国外制作的复制品输入国内。第１８条 专有翻译权是指将作品翻译成另一种语言或方言。专有演绎权包括第４条规定的对作品修改 生活隐私的书信、书信集、家庭和个人便笺及性质类似的书写物，未经作者及收信人的许可，不得发表、复制或用任何方式公诸于众。作者或收信人死亡的，须经其配偶或 ...
//www.110.com/fagui/law_14771.html -了解详情
，可以通过光盘、硬盘等设备存储或建立镜像的方式对作品制作多份。5、翻译权：为了使用作品需要，可将作品从一种语言文字换成另一语言、文字，包括对 ：（章） （章）代表（签字）代表（签字）年 月 日 年 月日 征集素材资源作品许可使用合同甲方：xxx省图书馆住所：电话：传真：联系人：乙方：地址：电话：传真： ...
//www.110.com/fagui/law_390642.html -了解详情
专有使用权纠纷案（1）事实概要：原告通过与作者周洁茹签订著作权使用许可合同，合法取得其作品电子版的专有使用权。被告一（北京讯能网络有限公司）与北京今日视点文化 他人软件上署名或者更改他人软件上的署名的；（五）未经软件著作权人许可，修改、翻译其软件的；（六）其他侵犯软件著作权的行为。以及未经软件著作权人 ...
//www.110.com/ziliao/article-12732.html -了解详情
作品可以享有专有出版权，因此，原告对本案涉及的作品不享有专有出版权。原告依据其与作者签订的著作权许可使用合同所取得的只是“独占出版权”，而非“专有出版权”，因而 学者持这种观点。另一种观点认为数字化行为是类似于翻译的演绎行为，他们认为数字化过程实际上是从一种语言翻译成另一种语言，即将人类的自然语言翻译 ...
//www.110.com/ziliao/article-14271.html -了解详情
复读机、电子词典和点读机等。上述事实，有第三极公司向本院提交的租赁合同、北京申麦尔商贸中心营业执照等证据在案佐证。在本案庭审中，亚历山大明确：万虹公司 一种文字的权利，其针对的是人的行为，而并非机器的翻译功能。原告提出的万虹公司侵犯涉案作品翻译权的诉讼主张缺乏事实和法律依据，本院不予支持。万虹公司辩称 ...
//www.110.com/panli/panli_22988237.html -了解详情
在出版涉案图书英文版过程中，我方已经尽到合理审查义务，在出版社与西城旅游局的合同中有明确约定，请求法院驳回原告的全部诉讼请求。 经审理查明： 2005年12 诉讼请求。对于原告要求赔偿精神损失的问题，本院认为，本案仅涉及未经许可将中文作品翻译成英文，未支付报酬和署名的问题，公开致歉和赔偿损失已足以抚慰 ...
//www.110.com/panli/panli_127231.html -了解详情
权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权以及应当由著作权人享有的其他权利。著作权不同于普通民事权利，对其 真龙广告公司未依广告内容支付奖金，且未与其签订著作权使用许可合同或转让合同就修改其作品，大量复制发表其作品，侵犯了其著作权，在与真龙广告公司交涉无果的情况 ...
//www.110.com/panli/panli_17004.html -了解详情
在取得原作者许可的情况下，才有权许可他人复制、翻译或者改编、上演经演绎而创作出的作品。只有当原作品的保护期届满，或原作者放弃原作版权时，演绎作者才享有既 变动，不能击破用益法律关系，某丙应当与某乙继续履行注册商标使用许可合同（用益债权合同）。目前对这类案件，只能采用参照适用的办法解决。 【作者简介】 ...
//www.110.com/ziliao/article-226448.html -了解详情
，只要被许可人继续履行许可合同中的义务，就可以保持其许可使用权。此规定维护了被许可人的权利，有益于许可使用权质押的发展。 未来作品的质押 5]德利娅利普希克.著作权与邻接权[M].联合国教科文组织，译.北京：中国对外翻译出版公司，2001：12. [6]张建邦.精神权利保护的一种法哲学解释[J].法制 ...
//www.110.com/ziliao/article-221368.html -了解详情
特定的股东权及其客体不可无限制地交给无数人，而特定的复制权、改编权、翻译权之类及相应作品，则可以无限制地交给无数人。中国大陆当代物权法领域有的学者则比史 适用于知识产权。设想一项专利权的所有人与97家使用者订立了使用许可合同，而第98家未经许可就把该专利当成自己所有的一样使用了，专利所有人在“时效”期 ...
//www.110.com/ziliao/article-12667.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务