中国的澳门大学（Macau University）的访问学者。 除了意大利语以外，马太教授还精通英语和法语，并能熟练运用西班牙语阅读和写作。他出版著作有十多本， 法律经济学》（英文版）于1997年一经面世，就再现洛阳纸贵，印刷不断，并被翻译成多国文字，为广大学子挑灯夜读。法学界和经济学界的学者们也在 ...
//www.110.com/ziliao/article-148114.html -了解详情
威格莫尔本人的话来说，他的《司法证明原则》一书是自边沁以来，在英语国家首次对司法证明的原则作全面、系统的阐述，以唤起人们的关注。 [⑧]不过，遗憾 了学界对证据法学学科发展规律的认识不断得以深化。 （一）萌芽阶段 我国证据法学是在翻译和介绍国外证据理论的基础上发展起来的。例如，杨兆龙于1930年所著的 ...
//www.110.com/ziliao/article-147678.html -了解详情
侵权行为法寻找了一些统合的理论基础本论文集所涉及的理论问题，即使在英语世界中也是较为艰深的，翻译成中文自然是难上加难。华中科技大学法学院两位研究生陈敏和云 校订时，也曾有不少善意的朋友提醒要注意校订的“风险”。不过，我想，翻译虽难至“雅”，只要语言通俗易懂，使读者能够通过这些论文大体把握英美侵权行为法 ...
//www.110.com/ziliao/article-12474.html -了解详情
词。英语中的claim（要求权）和right（权利）都是单音节词，因此，作者的观点有些令人费解。但claim同时可以作动词使用，保持单音节 该权力也是可撤销的，除非后者产生某种不同的后果。”顺带提一下，作为英语的用法，“代理人的权力（powerofattorney）”，通过观念的联络，已经用于指称创设 ...
//www.110.com/ziliao/article-4197.html -了解详情
他者》，曹卫东译，上海人民出版社2002年版，第131-132页。 4 英语的nationalism相对应的是民族国家。张佛泉认为此词最难译，梁启超 所内涵的两种不同的认同：对民族的认同和对国家的认同。但在大陆普遍翻译为民族主义，本文按照大陆的约定俗成，但必须注意到民族主义内涵中除了民族的共同体之外， ...
//www.110.com/ziliao/article-3850.html -了解详情
句地答着记者的问话，中途还低声接听了一个电话，竟然说得一口流利的英语。大约半个小时后，钱馨声称家中有急事晚上再联系，然后起身离开了。 她们为了搞好同“黑婚介”关系、相互帮衬的“副业”。自曝内幕“全程陪同”对色情无限制以“翻译”或“文秘”的身份协助对方开展活动，具体有没有色情服务得看双方的意愿，但服务 ...
//www.110.com/ziliao/article-124856.html -了解详情
句地答着记者的问话，中途还低声接听了一个电话，竟然说得一口流利的英语。大约半个小时后，钱馨声称家中有急事晚上再联系，然后起身离开了。 她们为了搞好同“黑婚介”关系、相互帮衬的“副业”。自曝内幕“全程陪同”对色情无限制以“翻译”或“文秘”的身份协助对方开展活动，具体有没有色情服务得看双方的意愿，但服务 ...
//www.110.com/ziliao/article-117332.html -了解详情
在本节，以及在以下各节，凡所引述的文字，其原文为英文的，均直接引述，仲裁庭一般不予翻译）：The Term：Two （2） year Commencing on 21 October，1995 and expiring on 20 October，1997（both days inclusive）． ...
//www.110.com/panli/panli_87503.html -了解详情
内使用“清华”得到了清华大学的授权。2003年11月，清华大学出版社出版了《清华幼儿英语》，适用于3～7岁儿童，该套书包括图书3级6册书及 关于清华大学的相关报导、介绍，第1217818号和第1225974号商标注册证，《清华幼儿英语》系列产品，《清华早读》系列产品，清华大学出具的证明，《学前教育》和 ...
//www.110.com/panli/panli_72015.html -了解详情
在本节，以及在以下各节，凡所引述的文字，其原文为英文的，均直接引述，仲裁庭一般不予翻译）：The Term：Two （2） year Commencing on 21 October，1995 and expiring on 20 October，1997（both days inclusive）． ...
//www.110.com/panli/panli_63050.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务