大写的英语字母“M”的右半部分，设计风格相同。两者的区别是被异议商标在大写的M下面标注了中文“流行风”，引证商标则在大写的M下面标注了英语词组“MUSIC TELEVISON”，两者的显著识别部分是“MTV”。但是，由于被异议商标核定使用在第9类眼镜等商品上，引证商标核定使用在第41类教育、培训、 ...
//www.110.com/panli/panli_22961620.html -了解详情
Sources （一）Statutes, Regulations and Legal Interpretations 1、The Uniform Premarital Agreement Act (UPAA) 简介：UPAA翻译成中文就是《统一婚前协议法案》。1983年，统一州法律全国委员会颁布了 ...
//www.110.com/ziliao/article-225997.html -了解详情
科次 沪价费[2003]41号沪财预[2003]75号 发改价格[2003]2161号 教试中心[1999]119号 106 教育证书考试 （1）全国大学英语四、六级报名考试费 在校生25元/人次 沪价费[2009]1号沪财预[2011]11号 发改价格[2008]3699号 107 （2）全国英语 ...
//www.110.com/fagui/law_375480.html -了解详情
Dispute Adjudicators），要想进入名册成为FIDIC的裁决员必须参加并通过三天的仲裁员评估研讨会。参加裁决评估研讨会的人员必须英语流利并熟悉FIDIC1999合同条件，参加者将经过严格测试（考试）（rigorous testing）。参加者必须证明符合进入名册的资格条件，才 ...
//www.110.com/ziliao/article-160173.html -了解详情
文、意大利语、希伯莱文、拉丁文、古拉丁文、俄语、法语、古法语、德语、英语、古英语、中古英语、威尔士语、古冰岛语及亚兰语等。苏力先生在法学院启蒙过很多 ，更不用说去说服别人了。 去读冯象先生的书，便不会像读那些东拼西凑，翻译的七零八落的著作那样枯燥乏味。从秋菊的困惑谈到织女星的文明，平和的阐述法学的理想 ...
//www.110.com/ziliao/article-153911.html -了解详情
六册，供七至九年级学生使用。被告光明日报出版社于2005年7月出版了与教科书《英语七年级（上）》的课程内容配套的教辅读物《中学教材全面解读 七年级英语（上）》。该书的编排结构顺序、章节与教科书《英语七年级（上）》相同，再现了教科书的全部内容，并进行了翻译。原告以被告未尽到合理注意义务、侵犯其享有的 ...
//www.110.com/panli/panli_116222.html -了解详情
的问题，就是深刻影响世界法律史的以手护手原则。以手护手，在德语里表述为Hand muss Hand wahren，在英语中被好事者翻译为hand must warrant hand（笔者在ICQ上询问过英格兰北部地区的一位老者Martin，后者认为hand must warrant hand一词用他 ...
//www.110.com/ziliao/article-145317.html -了解详情
，而不考虑和法律不相关的因素。但如果法律的基本目标就是实现公共利益，那么英语中的公正和汉语中的意思是完全一致的。汉语中公的反面是私，英语与 更普遍意义上的公正并不属于本文讨论的范畴。 [6] 这个词可能有多种译法，但翻译为制规似乎最为合适。制规过程的产物就是规章、规则或规制(regulation)，但 ...
//www.110.com/ziliao/article-140349.html -了解详情
“举证责任与证明责任的区别”一节，不得不让后辈者质疑。因为“举证责任、证明责任以及立证责任”是日本学者对德国民事诉讼术语Beweislast一词的不同译法，从翻译学角度上讲，三者之间不存在任何意义上的区别。[17]在该修订本中，常怡教授关于证明责任的定义是“所谓证明责任是指引起法律关系发生、变更或者 ...
//www.110.com/ziliao/article-21482.html -了解详情
”一词，证明古代汉语中无“原”与“则”的合成词，原则一词可能是近代中国在翻译外国书籍时将“原”与“则”两字结合而产生的新词，形成“根本规则”的含义。在 根本规则的意项，后者将“原”与“则”结合，形成根本规则的意项，在普通英语中，原则 （Principle ）主要有下列意项：（1）被接受或公开声称的活动 ...
//www.110.com/ziliao/article-14492.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务