应以中文为准。Article 15:The Agreement if prepared in both Chinese and English versions,and in the event of any discrepancy, the Chinese version shallprevail ...
//www.110.com/fagui/law_17747.html -了解详情
patent the specification of which was published in alanguage other than English, a certified copy of the translation intoEnglish of the specification ...
//www.110.com/fagui/law_16533.html -了解详情
; and (Amended L. N.67 of 1985; L. N. 242 of 1989)(iii) 1 English language newspaper circulating in Hong Kong which has beenso approved. 6. Right of ...
//www.110.com/fagui/law_16513.html -了解详情
10th day of May， 1986， in duplicate， in the Chinese and English languages， the two texts having equal authenticity. State Councillor and III Secretary ...
//www.110.com/fagui/law_13456.html -了解详情
at Beijing this 2 September， 1996， in the Chinese and English languages， both texts being equally authoritative. For the GovernmentFor the Government ...
//www.110.com/fagui/law_13183.html -了解详情
November 1996， in duplicate， in theFrench， Dutch， Chinese and English languages， the four texts being equallyauthoritative. For the Government of the ...
//www.110.com/fagui/law_13164.html -了解详情
。 顺致最崇高的敬意。 中华人民共和国外交部（印） 一九九六年十二月十七日于北京 English version Whole document The Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of Chinapresents its ...
//www.110.com/fagui/law_13153.html -了解详情
驻瓦努阿图共和国大使馆（印） 一九九七年一月九日于维拉港 English version Whole document GOUVERNEMENT GOVERNMENT DE LA REPUBLIQUE OF THE REPUBLIC DE VANUATU OF VANUATU DEPARTEMENT ...
//www.110.com/fagui/law_13145.html -了解详情
is signed in Beijing on February 21, 1997, induplicate in Chinese and English, all two texts being equallyauthentic.For the Ministry of Culture For ...
//www.110.com/fagui/law_13130.html -了解详情
. In case of anydiscrepancy in the interpretation of this Agreement, the English textshall prevail. For the Government of For the Government of the ...
//www.110.com/fagui/law_13115.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务