原告张力慧诉称：2001年12月，中国社会科学出版社(以下简称社科出版社)出版发行了原告翻译的美国作者罗伯特.B. 西奥迪尼著《影响力》一书。2006年5月， 13,637.70元；7、判令陈叙、人大出版社承担本案全部诉讼费用。 被告陈叙辩称：对于翻译作品，认定是否抄袭要看原文的意思，不能只比对翻译 ...
//www.110.com/panli/panli_119776.html -了解详情
在北京市版权局进行了备案。 2002年2月6日，二被告签订了《书稿授权翻译合同》，约定：被告中国青年出版社聘请被告王宝泉将《Triumph of the Hero- 青年出版社享有；由王宝泉提供译者名单，并确保不侵犯他人的著作权，译者对翻译作品享有署名权；中国青年出版社在图书出版后一个月内向王宝泉支付 ...
//www.110.com/panli/panli_114681.html -了解详情
在北京市版权局进行了备案。2002年2月6日，二被告签订了《书稿授权翻译合同》，约定：被告中国青年出版社聘请被告王宝泉将《Triumph of the Hero- 青年出版社享有；由王宝泉提供译者名单，并确保不侵犯他人的著作权，译者对翻译作品享有署名权；中国青年出版社在图书出版后一个月内向王宝泉支付 ...
//www.110.com/panli/panli_43823.html -了解详情
匈奴的材料。2006年3月25日，北京大学考古文博学院教务办在单月英向本院提交的作品《匈奴墓葬》上注明：此论文与我院资料室和北京大学图书馆存档论文系同一版本。在论文首 》后记及孙危证言中记载内容，《匈奴墓葬》中确实使用了孙危翻译作品中的内容，但在该作品中未见注明。由于孙危分别向单月英、马利清提供了创作 ...
//www.110.com/panli/panli_117790.html -了解详情
证据能够证明，《广岛·长崎原子弹爆炸写实—社会·物理·医学效应》一书是为该项目翻译的一本辅助资料。有关单位为该书正式列入宇航出版社的选题计划作了推荐， 宇航出版社都无法提交双方曾经签署过书面出版合同的证据，法院将参考当时的一般翻译作品稿费的计算方式，确定被告宇航出版社应当向七原告支付的稿酬数额及利息。 ...
//www.110.com/panli/panli_114441.html -了解详情
而是通过搜狐网站的搜索引擎进入他人的网页后才看到该作品；2.直接访问www.yifan.net,WWW.cj888.com、www.chenqinmyrice.com网站，即可看见载有原告翻译作品的网页；3.由于搜狐网站与上述三个网站有链接关系，所以能通过搜狐网站访问这三个网站载有原告翻译作品的网页 ...
//www.110.com/ziliao/article-57180.html -了解详情
匈奴的材料。2006年3月25日，北京大学考古文博学院教务办在单月英向本院提交的作品《匈奴墓葬》上注明：此论文与我院资料室和北京大学图书馆存档论文系同一版本。在论文首 》后记及孙危证言中记载内容，《匈奴墓葬》中确实使用了孙危翻译作品中的内容，但在该作品中未见注明。由于孙危分别向单月英、马利清提供了创作 ...
//www.110.com/panli/panli_72241.html -了解详情
，在军事医学科学院的相关展示中提到军事医学科学院在完成“***”任务研究课题的同时翻译出版了《广岛、长崎原子弹爆炸灾害》专著。1992年2月，宇航出版社出版 出版社都无法提交双方曾经签署过书面出版合同的证据，法院将参考当时的一般翻译作品稿费的计算方式，确定被告宇航出版社应当向七原告支付的稿酬数额及利息 ...
//www.110.com/panli/panli_53898.html -了解详情
的作品。该书由商务印书馆作为世界学术名著丛书之一在1964年6月出版发行。原告翻译75.4千字，占全书的55.3%。2000年原告在上海复旦大学新华书店发现该书 作品首次出版时，作者与出版者之间未签订过出版合同，也未对序言与翻译作品的出版作出特别约定，因此，商务印书馆在重印时删除了序言，并不侵犯原告对 ...
//www.110.com/panli/panli_35112.html -了解详情
的翻译人，故《选编》编辑委员会成员对34卷《选编》并不享有翻译作品著作权。社科出版社并未举证证明沈志华授权其独家享有34卷《选编》的信息网络传播权 出版者，其依据图书出版合同而享有的专有出版权仅限于纸质图书形式，并未包括将该作品转化为数字形式进而进行信息网络传播的使用方式。故图书出版合同并不能证明社科 ...
//www.110.com/panli/panli_118408.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务