时期根据地的司法经验进行实务运作。理论上，在20世纪50年代只有一些苏联学者的著述的翻译作品；80年代初期，中国民事诉讼学者继续翻译介绍、整理苏东社会主义国家的教材和著述，建立了一些基本理论范畴，如民事诉讼法律关系理论，诉的标的理论等；并在研究总结新中国司法中的 ...
//www.110.com/ziliao/article-184290.html -了解详情
37]1923年，北京法政学校的教务长讲，该校所使用教材的70%为日本教科书的翻译作品。[38]学日本的同时也向欧美学习，1915年建立的东吴大学中华比较 该词在《政治学》或者《尼可马克伦理学》的具体语境，最恰当的翻译应当是“合乎理性的”（reasonable），亚氏“公平合理”概念与正义紧密相关；在 ...
//www.110.com/ziliao/article-20836.html -了解详情
从1949到1992年间，译为中文出版的西方法学著作只有区区十种左右，这种令人悲叹的情形到了90年代发生了巨大的变化。自1992年以来，仅我个人参与的翻译丛书或包含翻译作品的丛书就有“外国法律文库”、“当代法学名著译丛”、“宪政译丛”、“美国法律文库”、“司法文丛”和“比较 ...
//www.110.com/ziliao/article-2982.html -了解详情
法学优秀成果奖申报书》、作者个人简历、身份证复印件、成果、附属材料的顺序装订。（三）专著，仅指独著或合著，不包括编、主编和编著等出版形式的成果，法学教材、法律工具书、翻译作品不得申报。（四）多卷本研究著作以最后一卷出齐的时间为准，在符合上述申报时限的情况下做整体申报 ...
//www.110.com/fagui/law_378564.html -了解详情
近两年，国内学术界和实务界举行了十几次与人权法相关的重要学术研讨会，出版了二十多部原创或翻译作品。下面将以法学类CSSCI期刊、《人权研究》集刊等为范围，以200余篇相关论文为样本，对人权法学的主要论题进展做一梳理。 （一）人权的普遍性与相对性 普遍性和相对性是人权 ...
//www.110.com/ziliao/article-288102.html -了解详情
只管照单接受他们的观点。西方法学在批判法律的明确性、意义的固定性的时候，是带有问题意识的。我们在翻译作品和介绍观点的时候却往往忽视这一点。在接受西方思想家的观点的时候，往往忽略中国文化传统和法律实践与西方的不同，而夸大法律的缺陷又是中国文化的一个特点。在思考决策解决问题 ...
//www.110.com/ziliao/article-282861.html -了解详情
法制史专著。）；陈鹏著《中国婚姻史稿》（注：中华书局1990年出版。）；陈小君、曹诗权主编的《海峡两岸亲属法比较研究》（注：中国政法大学出版社1996年出版。）以及翻译作品《美国婚姻与婚姻法》、《日本民法亲属法》、《离婚法社会学》、《婚姻与家庭的起源》（注：这几本书 ...
//www.110.com/ziliao/article-234622.html -了解详情
（自然人）的意思。详见前引 [1]，罗斯科.庞德书，第二十五章人。我国也有很多学者在其著述（或翻译作品）中同时在主体资格和主体的意义上使用人格一词，限于篇幅，这里不再一一列举。值得一提的是，在影响深远的日本学者星野英一所著《私法中的人》的汉译文本中，人格一词也 ...
//www.110.com/ziliao/article-153922.html -了解详情
（自然人）的意思。详见前引[1]，罗斯科?庞德书，第二十五章人。 我国也有很多学者在其著述（或翻译作品）中同时在主体资格和主体的意义上使用人格一词，限于篇幅，这里不再一一列举。值得一提的是，在影响深远的日本学者星野英一所著《私法中的人》的汉译文本中，人格一词也 ...
//www.110.com/ziliao/article-61495.html -了解详情
家庭法制史专著。）；陈鹏著《中国婚姻史稿》（注：中华书局1990年出版。）；陈小君、曹诗权主编的《海峡两岸亲属法比较研究》（注：中国政法大学出版社1996年出版。）以及翻译作品《美国婚姻与婚姻法》、《日本民法？亲属法》、《离婚法社会学》、《婚姻与家庭的起源》（注：这几 ...
//www.110.com/ziliao/article-13067.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务