来衡量，所谓量化的标准只能作为一个参考，著名刑法学家贝卡利亚只有5万字的作品流传于世，不一样被后人称为“刑法学之父”，而学界是不少号称有1000万字以上 却还没有足够的依据，原因就是他对此究竟是故意作伪还是过失作出了不恰当的翻译，没有证据。但是学术界的批评足以让他自省、反思 ，也可以让其他同志引以为戒 ...
//www.110.com/ziliao/article-20642.html -了解详情
改编、翻译、注释、整理、汇编已有作品而产生的作品，应当取得改编、翻译、注释、整理、汇编作品的著作权人和原作品的著作权人许可，并支付报酬。”从上述规定可以 人的合法权益。这种审查可以通过与著作权人（包括原著作权人）签订许可使用其作品的合同，以及通过对书稿内容的审查，了解书稿是否涉及到他人的合法权益等方式 ...
//www.110.com/ziliao/article-12394.html -了解详情
_________（元） 第七条交稿乙方应于_________年______月______日将本作品的誉清稿交付甲方，乙方到期不能交稿，出版人人可以终止合同。乙方 授权甲方许可第三者以摘编、选编形式转载本作品。2．在本合同有效期内，乙方委托甲方授权第三者以改编、翻译、注释、编辑、录音录像。电子出版物、 ...
//hetong.110.com/hetong_4464.html -了解详情
公司于2003年10月创作完成，于2003年10月在中国北京首次发表的作品《保时捷建筑》（英文名称 Porsche Center）享有著作权。在本案审理期间，保时 荷兰赛普茨德公司签订的协议，取得保时捷统一建筑形象相关设计及建筑作品的著作财产权的专有使用权；《保时捷建筑》著作权登记证书载明保时捷公司系 ...
//www.110.com/panli/panli_95084.html -了解详情
名字中代表本人丈夫姓氏的英文译文“Soong”排在后面。该声明同时附有香港中文大学翻译研究中心主任孔慧怡于2002年10月3日出具的证明作为附件。该 日报出版社主张依据当时的美国法律，张爱玲遗嘱中的“Possessions”不可能包括讼争作品的著作权，但其没有提供充分的证据，本院对其该项主张不予采信； ...
//www.110.com/panli/panli_64873.html -了解详情
新版本。1997年初，中软公司发现创新未来公司在市场上销售“汉神英汉翻译HansBridge5.0”软件(简称《汉神》)，经专业技术人员对《译星》和《汉 该登记证书载明：《译星》软件登记号为920005，版本号为V1.00，作品类型为原创软件，软件完成日期为1988年8月15日，首次发表日期为1988 ...
//www.110.com/panli/panli_46483.html -了解详情
人民出版社出版法学领域的“法学名家经典系列”丛书，应当对入选书目、作者的学术品行及入选作品的内容尽适当的注意义务，被告人民出版社未尽到相应的注意义务，而且删除了 。三联书店于1997年出版了美国斯蒂芬?L?埃尔金等编，周叶谦翻译的《新宪政论——为美好的社会设计政治制度》一书。商务印书馆于1986年出版 ...
//www.110.com/panli/panli_33831.html -了解详情
成为白话文，极少数直接引用的都对文意进行了通俗的翻译和解释，这包含了自己的创造性劳动，属演绎作品，享有著作权。五、在两书的插图方面陈明芳认为 或相似的字数比例并没有超过《图书、期刊版权保护试行条例实施细则》规定的“超过本人创作作品总量的1/10”，应属“适当引用”的范围。本案在审理过程中，陈明芳为支持 ...
//www.110.com/panli/panli_29525.html -了解详情
取得境外著作权人的授权，订立出版或者复制合同，按照国家有关规定，持合同登记表和出版或者复制合同正本、副本及中文翻译文本到省著作权行政管理部门办理合同登记备案手续。凡属国家著作权行政管理部门规定的认证范围的作品，还必须持认证机构出具的权利证明书。第九条经合同登记 ...
//www.110.com/fagui/law_335777.html -了解详情
著作权，以及与著作权有关的权益，鼓励有益于社会主义物质文明、政治文明、精神文明建设的作品的创作和传播，促进社会主义文化和科学事业的发展与繁荣，根据《中华人民 复制合同正本、副本及中文翻译文本到省著作权行政管理部门办理合同登记备案手续。凡属国家著作权行政管理部门规定的认证范围的作品，还必须持认证机构出具 ...
//www.110.com/fagui/law_152111.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务