合同法》和相关法律规定,甲乙双方就甲方委托乙方建立企业网站服务事宜达成如下协议:一、网站服务器空间、域名提供及其配置:1、网站服务器空间由方提供。 系统:_________。(9)_________。4、以上所有栏目均可制作成中英文双语版,并可方便切换,英文翻译工作由甲乙双方协商解决(注:由乙方负责 ...
//hetong.110.com/hetong_8592.html -
了解详情
一方当事人的动议,法庭便可命令组织此陪审团 ⑾《日本关于知识产权滥用的反垄断控制及其借鉴意义》 王先林 ⑿其英文翻译名称为“Guidelines for Patent and Know-how Licensing Agreements under the Antimonopoly Act”。其英文 ...
//www.110.com/ziliao/article-11138.html -
了解详情
的标准将作品分为原作和演绎作品。后者有两种:一是对原作进行翻译、改编、改写及其他改动而形成的新作品(第2条第3款),二是作品的汇编( 、雕塑、雕刻和版画)详列。WIPO和UNESCO在1986年12月的一份文件中认为,传统使用的英文单词The Fine Arts已经不能准确地概括美术作品,应在版权法中 ...
//www.110.com/ziliao/article-274976.html -
了解详情
;社会保障;立法 一、全球化的涵义及对我国的影响 (一)全球化的涵义 全球化是从英文翻译过来的,在英文中由不同的单词来表示,例如Unification, 健全集体谈判制度。 我国《劳动法》关于集体谈判的规定显得空洞1,缺乏支持集体协商的原则和程序性规定,影响集体协议的真实性和效果。因此,我国《劳动法》 ...
//www.110.com/ziliao/article-183933.html -
了解详情
次对家庭暴力问题做了规定。《婚姻法》从以下四个方面对家庭暴力的防治做了规定:(1),总则中将“禁止家庭暴力”(第3条)上升 ]根据2002年2月奥斯陆:“家庭暴力:中国和挪威的看法”研讨会上,挪威儿童和家庭事务部印发的有关挪威情况的英文资料。[8]不过根据www.wave-network.org网页上 ...
//www.110.com/ziliao/article-6190.html -
了解详情
事宜或执行中发生异议,由双方通过友好协商解决。在不违背第十条规定的情况下,有关本协议的任何改动,须由一方通过外交途径通知另一方,并需得到另一方认可 生效。本议定书于一九九二年九月十六日在卢萨卡签订,共两份,每份都用中文和英文写成,两种文本具有同等效力。中华人民共和国政府赞比亚共和国政府杨增业迪·恩·姆 ...
//www.110.com/fagui/law_5468.html -
了解详情
年进行了修订。修改后的德国商标法,具有鲜明的时代特征,不仅对国际社会普遍关注的地理标志作了专章规定,而且适应TRIPS协议的要求,增加了对侵权商品的 接。因此,应将商标和这些类似于商标的表征合称为商业表征(英文为Trade Symbol)。在该论文中作者提出自己的看法,认为,商业表征取代商标是合乎法律 ...
//www.110.com/ziliao/article-280245.html -
了解详情
工作日内,填制《开立人民币同业往来账户备案表》,连同人民币代理结算协议复印件、境外参加银行的开户证明文件复印件及其他户资料报送中国人民银行上海分行备案。第十 账户的账户名称应使用境外机构的中文或英文名称全称,并与其在境外合法成立的证明文件(或对应的中文翻译)记载的名称全称一致。第十三条境外机构申请开立 ...
//www.110.com/fagui/law_366740.html -
了解详情
造成。有的学者指出即发侵权顾名思义只能是尚未实际发生但必定会给权利人造成损害的隐性侵权。还有学者认为所谓即发侵权是指正在实施但损害后果尚未显现出来, 被告终止了此协议的履行。故原告向青岛中级人民法院起诉,要求被告停止侵权行为,向原告公开赔礼道歉,赔偿经济损失。 原告为本案诉讼支出公证费、翻译费、差旅费 ...
//www.110.com/ziliao/article-2551.html -
了解详情
四)完善地方政府规章和规范性文件的公布、翻译、清理、汇编制度1.地方政府规章和规范性文件必须依法向社会公布,并同时公布地方政府规章英文文本,便于公众查阅和咨询 ,行政机关可根据自愿、公开、公平原则予以调解,调解达成协议的,应制作调解协议书;调解不能达成协议的,应及时告知当事人救济权利和渠道。对群体性、 ...
//www.110.com/fagui/law_220274.html -
了解详情