，由中华书局、上海古籍出版社和齐鲁书社安排出版。为了保证翻译图书的质量，对台湾、香港、澳门出版的翻译图书，除个别译文质量确实好的，按上述分工经报 ，获得登记证号后方可到新华书店进行征订并安排出版。 (四) 所有出版台、港、澳作品和翻印台、港、澳图书的出版社都必须严格执行国家版权局有关版权问题的各项规定 ...
//www.110.com/fagui/law_171507.html -了解详情
和非出版单位不经作者或其他版权所有者同意，自行翻印、翻译和改编出版或转载港、澳同胞作品(包括图书和报刊文章、下同)的事情时有发生，有关作者或版权所有者 版权所有者支付报酬，赠送样书。三、如无法事先征得作者或其他版权所有者同意，作品出版后，出版者应在其出版物或以其他适当方式(如在全国发行的报刊上)声明 ...
//www.110.com/fagui/law_90452.html -了解详情
，应当遵守如下规定：一、录音录像制作者使用他人作品制作录音录像制品，应当取得著作权人许可，并支付报酬；二、录音录像制作者改编、翻译、注释、整理已有作品而 人许可，并支付报酬；三、录音制作者使用他人已经合法录制为录音制品的音乐作品制作录音制品，可以不经著作权人许可，但应当按照规定支付报酬，著作权人声明 ...
//www.110.com/ziliao/article-110007.html -了解详情
支付，在收到稿件45天内预付1000元后，在本作品出版后90天内付清尾款。本合同以向乙方委托翻译定稿后的最终出版期限不得超过48个自然月为准，如 后应在30天内通知乙方并协商解决。”以及 “1. 非经双方协商同意，乙方未按期交纳翻译件，每逾期一日，甲方有权扣除应付稿酬的万分之 5 ，逾期15日，甲方有 ...
//www.110.com/ask/question-2998134.html -了解详情
则必须全面履行，否则纠纷和索赔随之产生。 二、 经贸法律文件起草与翻译的原则 经贸法律文件不同于其他作品，有其独有的功能文体，笔者认为，在起草和翻译 ，广泛专业知识和坚实英文基础的涉外经济律师或专家，一份经贸法律文件起草、翻译完毕后，主要任务就是做最后严格的审校工作，务求做到万无一失，有时在文件打印出 ...
//www.110.com/ziliao/article-275854.html -了解详情
希腊式的简单的标点符号。16世纪末,法国法学家狄奥尼修虢多弗雷多（Dio2nisio Gotofreddo, 1549 - 1622,法文名字Denis Godef2froi）将上述3 部作品与《新律》合编为《民法大全》时,[5]意大利式的标点符号已产生,但他也未用这样的标点符号整理优士丁尼留下的 ...
//www.110.com/ziliao/article-131321.html -了解详情
第二稿却取消了该制度，引起了广播电台电视台的极大不满。由此可见，广播电台电视台播放作品法定许可问题不仅关系到广大著作权人的切身利益，而且关系到广播电台电视台的相关利益， 利娅利普希克著：《著作权与邻接权》，联合国教科文组织译，中国对外翻译出版公司2000版，第182页。 [22]参见于定明、杨静：《论 ...
//www.110.com/ziliao/article-472673.html -了解详情
］德利娅利普希克：《著作权与邻接权》，联合国教科文组织译，中国对外翻译出版公司2000年版，第102页。 [12]例如，2012年放映的电影《人在囧 ／views／42．htm，2012－10－04。 [16]参见华蕊芳：《视听作品的作者权利》（上篇），http：／／blog．sina．com．cn／ ...
//www.110.com/ziliao/article-465738.html -了解详情
或者不相类似商品申请注册的商标是复制、摹仿或者翻译他人已经在中国注册的驰名商标，误导公众，致使该驰名商标注册人的利益可能受到损害的，不予注册并禁止使用。也就是说，影视作品名称商标一旦被法院认定为驰名商标时，其受保护的范围不限于注册的这一类服务或商品，可以延展至所有 ...
//www.110.com/ziliao/article-464979.html -了解详情
权归入著作邻接权的范畴，而英美法系的著作权法则因为没有邻接权制度，而将表演与作品、录音、录像以版权进行一体的保护，故表演者权被纳入版权（著作权）体系。而且 》，中国人民大学出版社1995年版，第78页。）。派生创作即产生派生作品，派生作品也称演绎作品、衍生作品，是指改编、翻译、注释、整理已有作品而产生 ...
//www.110.com/ziliao/article-356264.html -了解详情
没找到您需要的？ 您可以 发布法律咨询，我们的律师随时在线为您服务