郝海静支付了字数为75308字的稿酬3850.8元,并明确表示包括了李笑盈翻译的26754字的稿酬。《电子政务》于2003年7月由机械工业出版社出版发行,封面 盈作为译文作者,对中文版《电子政务》一书的形成付出了创作性的劳动,应当依法享有对翻译作品署名的权利。同时,有权制止未参加创作的人在该作品上进行 ...
//www.110.com/panli/panli_44262.html -
了解详情
该书稿同郝蔚拍摄完成的插图177幅一并交付陈平,经由陈平对书稿进行翻译后,交付科学出版社。科学出版社将该书作为陈平主编的《Advanced TCM Series》(《 》存在内容上不一致的地方,二者并非简单的原创作品和翻译作品的关系;卞春强、于青圃没有参加英文作品《推拿》的创作,也未向科学出版社提供该 ...
//www.110.com/panli/panli_34213.html -
了解详情
] 多重著作权的行使比较复杂,从时间的先后考虑,如演绎作品,就可能在原创作品基础上依次产生翻译作品、连环画、电视电影作品等,每一种后续产生的作品 。但这种保护并不适用于那些以非法方式使用享有版权的原有材料而创作出的演绎作品。 [8] 尽管原作者有权诉演绎者侵权,演绎者也应对原作者负民事赔偿责任;但有关 ...
//www.110.com/ziliao/article-233833.html -
了解详情
的表现载体或增加独创性表达再创作的作品。改编作品、翻译作品均是改变了已有作品的表现载体再创作出的作品,注释作品则是在已有作品中增加了新的独创性表达。 M].北京:中国政法大学出版社,1999:61. [12] 吴晓萍.试论演绎作品[J].北京:著作权,1998(3):13. [13] 威 廉M兰斯德 ...
//www.110.com/ziliao/article-180802.html -
了解详情
1] 多重著作权的行使比较复杂,从时间的先后考虑,如演绎作品,就可能在原创作品基础上依次产生翻译作品、连环画、电视电影作品等,每一种后续产生的作品 。但这种保护并不适用于那些以非法方式使用享有版权的原有材料而创作出的演绎作品。[8] 尽管原作者有权诉演绎者侵权,演绎者也应对原作者负民事赔偿责任;但有关 ...
//www.110.com/ziliao/article-143217.html -
了解详情
] 多重著作权的行使比较复杂,从时间的先后考虑,如演绎作品,就可能在原创作品基础上依次产生翻译作品、连环画、电视电影作品等,每一种后续产生的作品 但这种保护“并不适用于那些以非法方式使用享有版权的原有材料而创作出的演绎作品。 [8] 尽管原作者有权诉演绎者侵权,演绎者也应对原作者负民事赔偿责任;但有关 ...
//www.110.com/ziliao/article-11034.html -
了解详情
文学艺术作品或其中之一种或数种。三、翻译作品、改编作品、改编乐曲以及某件文学或艺术作品的其他改变应得到与原著同等的保护,而不损害原著作者的权利。 作者,如果曾承担参加此项工作的义务,除非有相反或特别的规定,无权反对对电影作品的复制、发行、公开演出演奏、向公众有线广播、无线电广播、向公众发表、配制解说和 ...
//www.110.com/fagui/law_349337.html -
了解详情
的著述都纳入我们的检索范围。需要说明的是,我们没有把翻译的相关文献列入我们的检索范围,尽管翻译作品也是体现研究成果的一种方式,并可以在某种程度上 独显其专长,但与其所有的学术成果相比,还是显得比较业余。而其他法律社会学作品的作者就更不用说。(三)失衡的法律社会学法律社会学作为处于法学与社会学交叉领域, ...
//www.110.com/ziliao/article-134079.html -
了解详情
的著述都纳入我们的检索范围。需要说明的是,我们没有把翻译的相关文献列入我们的检索范围,尽管翻译作品也是体现研究成果的一种方式,并可以在某种程度上 独显其专长,但与其所有的学术成果相比,还是显得比较业余。而其他法律社会学作品的作者就更不用说。(三)失衡的法律社会学法律社会学作为处于法学与社会学交叉领域, ...
//www.110.com/ziliao/article-134078.html -
了解详情
日起至_________年_________月_________日止;2.2如有特殊原因,在不影响翻译和制作工作的前提下,提前一个月通知甲方,在乙方处理好应该负责的后续 为甲方所得费用的60%,其它40%作为甲方的广告、管理、较审、翻译作品制作、技术创新、工商管理和税务费用、通讯费用等条项的开支。3. ...
//hetong.110.com/hetong_3566.html -
了解详情