令第38号修订)3.农业部公布的饲料添加剂品种目录办事条件:需提交以下申请材料(中英文对照,除特殊规定外,原件和复印件各一份,其中英文原件须提供由 令第38号修订)3.农业部公布的饲料添加剂品种目录办事条件:需提交以下申请材料(中英文对照,其中英文原件须提供由生产厂家出具的正本):1.《进口饲料和饲料 ...
//www.110.com/fagui/law_107508.html -
了解详情
和义务,均由卖方直接向承租人负责。”合同最后条款即第20条还规定本合同采用中英文对照形式写成,两种文字具有同等效力,签字后各执一份为凭。×××号 双方都确认两个文件是合同的组成部分,必须确认根据×××号合同主合同第20条规定,中英文两种文字具有同等效力。2.双方签字后,申诉人方面回国发现后没有在合理的 ...
//www.110.com/panli/panli_87637.html -
了解详情
和义务,均由卖方直接向承租人负责。”合同最后条款即第20条还规定本合同采用中英文对照形式写成,两种文字具有同等效力,签字后各执一份为凭。×××号 双方都确认两个文件是合同的组成部分,必须确认根据×××号合同主合同第20条规定,中英文两种文字具有同等效力。2.双方签字后,申诉人方面回国发现后没有在合理的 ...
//www.110.com/panli/panli_62853.html -
了解详情
文本,中文译本可参阅《世界贸易组织乌拉圭回合多边贸易谈判结果法律文本》(中英文对照),法律出版社2000年版。本文以下所引该协议以及附件TRIPS协议, ,是可能引起其他WTO成员提起争端解决的原因。因此,全面地、仔细地对照所有中国知识产权法律法规及有关措施与TRIPS协议及中国入世法律文件,避免与 ...
//www.110.com/ziliao/article-240189.html -
了解详情
性质。比如,有的将“shallgiveeffect”译为“实施”(注:前引由外经贸部国际经贸关系司翻译,法律出版社(中英文对照)出版的中文本,第322页。);有的将之译为“确保……生效”。(注:见(汉英对照)《乌拉圭回合多边贸易谈判成果》(总编审:汪尧田),复旦大学出版社1995年版, ...
//www.110.com/ziliao/article-15515.html -
了解详情
等贸易方式。附件八:异地货源原产地调查结果表 正/ 副本编号:申请单位:出口商品名称(中英文):数/重量:发票号码和日期:商品批号或唛头标记:评定意见:该批货物 应是本单位的法人代表或由法人代表指定的其他人员。申请单位在此栏盖章要使用中英文对照章,手签人的签字与公章在证面上的位置不得重合。此栏还需填写 ...
//www.110.com/fagui/law_116414.html -
了解详情
等贸易方式。附件八异地货源原产地调查结果表正/副本编号:申请单位:出口商品名称(中英文):数/重量:发票号码和日期:商品批号或唛头标记:评定意见:该批货物 应是本单位的法人代表或由法人代表指定的其他人员。申请单位在此栏盖章要使用中英文对照章,手签人的签字与公章在证面上的位置不得重合。此栏还需填写申报 ...
//www.110.com/fagui/law_43955.html -
了解详情
英国│英国凯旋公司│英国凯旋││┃┗━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━┷━━━━┷━━━━━┛四、进口摩托车车辆品牌中英文对照译名表┏━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━┯━━━━━━━━┯━━━━━━━━━┓┃ 制造厂名称 │ 车辆品牌 │签注名称│ 备注 ...
//www.110.com/fagui/law_185086.html -
了解详情
版,第 110 页。 [32]参见对外贸易经济合作部条约法律司编译: 《国际商事合同通则》( 中英文对照) ,第 23 页。 [33]Ingeborg Schwenzer( ed. ) ,Commentary on The UN Convention on The International ...
//www.110.com/ziliao/article-376078.html -
了解详情
)年 月 日备注:1.以上内容将用于制作展板、刊登会刊等使用,项目介绍必须是中英文对照。2.每件展品请随表附1张照片,照片背面注明展品名称。3. 使用黑板、投影仪、幻灯机等设备。4. 提供的所有资料必须用打印稿,文字简洁,最好采用中英文对照。申请单位(盖章)年月日备注:此表填好后请于8月10日前报送到 ...
//www.110.com/fagui/law_384456.html -
了解详情