各个领域相关经营人、事业单位、行业组织、教育科研单位的信息。作为第一部中英文双语版水运行业指南图书,《中国水运指南》的出版将有助于展示改革开放以来中国 我国水运业发展的重要渠道。《中国水运指南》为正式出版物,大16开本,中英文对照,除各级水运行业管理部门和企事业单位外,还面向相关政府部门、海内外行业 ...
//www.110.com/fagui/law_64134.html -
了解详情
妮佳公司企业登记信息的情况下启动了复审程序,违反了《商标评审规则》的程序性规定。对比本院认为:尤妮佳公司与北京金杜知识产权代理有限公司签订的《商标评审代理委托书》为中英文对照文本,左侧为中文,右侧为对应英文。该委托书中文部分写明委托人为尤妮佳公司,受托人为北京金杜知识 ...
//www.110.com/panli/panli_46214191.html -
了解详情
公司法的英文标准译文同样使用了这一语词。(注:参见《中华人民共和国公司法 》(中英文对照),中国法制出版社1999年版。)然在英美法上,对经理的理解并不 编排结构上,将董事会和经理相提并论,形成了与国外将董事会和董事相提并 论的对照物,这样,公司经理人的地位几乎相当于国外公司的董事。因此,有的学者提 ...
//www.110.com/ziliao/article-293318.html -
了解详情
中国通。他的《华英谳案定章考》,将中(清朝)英司法审判制度相对照,是迄今所能看到的第一篇详细比较研究中国(清朝)与英国司法审判制度异同之作。 在日本江户加以翻印。其第一百四十六课,即是叙述陪审制度。本文第三部分有中英文对照。(参见李启成:《晚清各级审判厅研究》,北京大学出版社2004年版,第200页。 ...
//www.110.com/ziliao/article-202112.html -
了解详情
不符合约定的,应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。前后对照,该条的行文与《涉外经济合同法》第18 条、《民法通则》第 1998 年版,第56 页。 [14] 国际统一私法协会:《国际商事合同通则》(中英文对照) ,法律出版社1996 年版,第167 168 页。 [15] 韩世远译: ...
//www.110.com/ziliao/article-181403.html -
了解详情
该书标明北京英汉永信文化发展有限公司策划、李江平主编、中国档案出版社出版。经过对照,两原告认为三被告已构成侵权,并提起诉讼。2006年10月17日,两 中一般设置有主题概述,方法导引,本周例证3项内容。周日的内容为“美文赏析”,中英文对照,文章后有疑难词释义。此外,每周一的题头处均载有一段英文的名人 ...
//www.110.com/panli/panli_117454.html -
了解详情
的英文标准译文同样使用了这一语词。(注:参见《中华人民共和国公司法》(中英文对照),中国法制出版社1999年版。)然在英美法上,对“经理”的理解 在公司法的编排结构上,将董事会和经理相提并论,形成了与国外将董事会和董事相提并论的对照物,这样,公司经理人的地位几乎相当于国外公司的董事。因此,有的学者提出 ...
//www.110.com/ziliao/article-16962.html -
了解详情
申报表样的通知》中对个人所得税申报表式样制定了五类九种(中、英文对照)。《通知》要求各地税局结合本地区税收征管的实际情况自行印制使用。现 月份申报表”(中文),适用于在中国境内有住所的个人。2、“个人所得税月份申报表”(中英文对照),适用于在中国境内无住所的个人。3、“个人所得税年度申报表”,适用 ...
//www.110.com/fagui/law_282278.html -
了解详情
要注意听取财政和税务部门的意见。 第二章项目洽谈1、引进项目立项后,应编制中英文对照的项目介绍书,说明企业概况、引进内容、方式及其各种技术要求。2、引进单位 支付方式,均在签约后十五天内,由中方签字单位向主管审批机关申报中外文对照的合同副本及其它有关文件,履行报批手续,不属于上述引进技术的合同,如设备 ...
//www.110.com/fagui/law_259889.html -
了解详情
认真填写各项内容,对所填各项内容负全部责任。2.申请表各项应全部用中、英文对照填写。3.前三年的指标指的提出申请前三年各年的情况,请按年份 、准确的原则认真填写各项内容,并对所填各项内容负责。3.申请表各项应全部用中英文对照填写。4.首席代表详细资料包括由董事长或总经理(行长)签署的申请信及授权书; ...
//www.110.com/fagui/law_146174.html -
了解详情